ผู้เขียน Fil-Am แหกกฎในหนังสือ 'Latinos of Asia'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
ปก(1)

ปกหนังสือของ Anthony Ocampo เกี่ยวกับชาวฟิลิปปินส์ในอเมริกา





LOS ANGELES — สำหรับนักเขียนและศาสตราจารย์ Anthony Ocampo วัย 34 ปี สีผิวของเขามีความสำคัญเสมอ

Ocampo เติบโตขึ้นมาใน Eagle Rock รัฐแคลิฟอร์เนียในฐานะลูกคนเดียวของครอบครัวชาวฟิลิปปินส์ที่สนิทสนมในละแวกใกล้เคียงที่หลากหลาย





ตอนที่ฉันอยู่ชั้นอนุบาล ฉันจำได้ว่าถามพ่อแม่เกี่ยวกับตัวตนของฉัน เขาจำได้ ฉันถามถึงสีผิวของฉัน—ฉันไม่รู้ว่าคนฟิลิปปินส์เป็นอย่างไร ถึงแม้ว่าฉันจะโตมารอบตัวพวกเขา

เกิดอะไรขึ้นกับแองเจิลล็อคซิน

'หมายความว่าคุณมาจากฟิลิปปินส์' พ่อของฉันพูด 'คุณมีผมสีดำและตาสีน้ำตาล' ฉันบอกเขาว่า 'ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร ฉันมาจากแคลิฟอร์เนีย' แต่วันรุ่งขึ้นที่โรงเรียน ฉันไปหาเด็กๆ ที่มีผมสีดำและตาสีน้ำตาลทุกคน แล้วบอกว่าพวกเขาเป็นคนฟิลิปปินส์สหรัฐฯ กับจีน: หยุดพฤติกรรมยั่วยุในทะเลจีนใต้ จีนทำเครื่องหมายการบุกรุกใน PH EEZ ด้วยขยะที่น่ารังเกียจที่สุด—เซ่อ เดล โรซาริโอ: ผู้บริหารจีนโม้ตั้งเป็นประธานาธิบดีดูเตอร์เต



เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และอัตลักษณ์ยังคงอยู่ในใจของ Ocampo เสมอ ในปี พ.ศ. 2546 เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่ร่ำรวยสีขาวและมั่งคั่งพร้อมปริญญาด้านชาติพันธุ์ศึกษา

ฉันรู้สึกแทบมองไม่เห็นที่นั่น ฉันศึกษาเรื่องชาติพันธุ์เพราะฉันสามารถอ่านเกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนอื่นได้ และรู้สึกใกล้ชิดกับบ้านมากขึ้น เขากล่าว ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของฉันและประสบการณ์ของฉันที่เติบโตขึ้นมาในฐานะชาวฟิลิปปินส์ในแอลเอ และทันใดนั้น ฉันก็เหมือนกับมีคุณค่าบางอย่างในห้องเรียน



AsianJournal4

Anthony Ocampo และพ่อแม่ของเขา มีส่วนร่วม

แม้ว่าเขาจะศึกษาชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในโครงการนี้ แต่ Ocampo รู้สึกราวกับว่ามีข้อมูลไม่เพียงพอเกี่ยวกับชาวฟิลิปปินส์

ศาสตราจารย์ของฉันพูดว่า 'ทำไมคุณไม่เป็นคนทำการศึกษาและเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้?' ดังนั้นฉันจึงไปรับปริญญาเอก

Ocampo ใช้เวลาเจ็ดปีในการรับปริญญาเอกด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส วิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์ของเขากลายเป็นพื้นฐานของหนังสือเล่มใหม่ของเขา ชาวลาตินแห่งเอเชีย: ชาวฟิลิปปินส์อเมริกันแหกกฎของเชื้อชาติอย่างไร เผยแพร่ในเดือนมีนาคมของปีนี้ .

แนวคิดเรื่องหนังสือมีมาตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย ฉันมีส่วนร่วมในภราดรภาพชาวละติน และมักจะเขียนเกี่ยวกับความรู้สึกว่าการเป็นชาวฟิลิปปินส์อเมริกันที่เติบโตในแอลเอ ในสถานที่ที่มีชาวลาตินจำนวนมาก มีเนื้อหาไม่มากนักที่พูดถึงความเชื่อมโยงของชาวฟิลิปปินส์ เมื่อพิจารณาจากประวัติของเรา

ในปี 2552 โครงการเริ่มดำเนินการอย่างเต็มกำลัง Ocampo เริ่มทำการสำรวจและวิจัย โดยอ่านเกี่ยวกับองค์กรต่างๆ เช่น United Farm Workers of America และ League of United Latin American Citizens (ซึ่งทั้งคู่เคยมีบทภาษาฟิลิปปินส์ทั้งหมด) เขาสัมภาษณ์เยาวชนชาวฟิลิปปินส์กว่า 80 คนในแอลเอ ซึ่งมักมาจากละแวกบ้านที่มีอิทธิพลในฟิลิปปินส์ เช่น Eagle Rock และ Carson

ฉันได้พบกับชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากที่รู้สึกคล้ายกับชาวลาตินมาก โดยพิจารณาจากสถานที่ที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา ภาษาตากาล็อก-สเปนคาบเกี่ยวกัน และความเชื่อมโยงของพวกเขากับมรดกและวัฒนธรรมละติน เขากล่าว นั่นคือประเด็นทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้—มีหลายครั้งที่ชาวฟิลิปปินส์รู้สึกราวกับว่าพวกเขาผสมผสานเข้ากับกลุ่มชาวลาติน เราทั้งคู่มีผิวสีน้ำตาล

เมื่อชาวฟิลิปปินส์พยายามอธิบายว่าพวกเขาอยู่ตรงไหนในอเมริกา พวกเขามักจะพูดว่า 'พวกเราก็เหมือนกับชาวเม็กซิกันแห่งเอเชีย' ชื่อของหนังสือมาจากข้อมูล

Ocampo ยังดึงเนื้อหาจากประสบการณ์ส่วนตัว โดยมาจากครอบครัวของผู้นำทางการเมืองและแรงงานที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนการมีส่วนร่วมของเขาในคดีการเลือกปฏิบัติต่อ Abercrombie & Fitch: มันเป็นประสบการณ์ที่ส่งผลกระทบ มันเป็นเล็บบนโลงศพที่ทำให้ฉันอยากมีส่วนร่วม ฉันชอบที่จะพูดคุยกับผู้คนเกี่ยวกับปัญหาเชื้อชาติในอเมริกา

โทนี กอนซากา และ พอล โซริอาโน ล่าสุด

เขายังอธิบายกระบวนการเขียนหนังสือที่ยาวนานหลายปี เป็นการยากที่จะโน้มน้าวใจผู้คนว่าทำไมเรื่องราวของฟิลิปปินส์จึงควรสร้างเป็นกระดาษ คุณต้องหาคนที่เชื่อในความคิดของคุณและต้องการที่จะเห็นมันผ่านพ้นไป

เมื่ออายุ 30 ปี Ocampo ได้เป็นศาสตราจารย์และเริ่มสอนเกี่ยวกับสังคมวิทยา เชื้อชาติ เพศ และเรื่องเพศที่ California State Polytechnic University ในเมืองโพโมนา ฉันชอบเปิดเผยให้ผู้คนได้เห็นความเป็นจริงที่พวกเขาเผชิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะชนกลุ่มน้อย เขากล่าว ไม่ใช่วิธีปลดอำนาจพวกเขา แต่เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขามีส่วนร่วม

AsianJournal3

Ocampo (กลาง) และผองเพื่อนจากบัณฑิตวิทยาลัยที่ UCLA มีส่วนร่วม

นอกจากนี้ เขายังระบุอย่างเปิดเผยว่าเป็นเกย์ และหวังว่าจะออกหนังสือเล่มที่สองเกี่ยวกับประสบการณ์นั้น มันมีบทบาทสำคัญในการมองโลกของผม เขาเล่า ฉันพบเด็กที่เป็นเกย์ทั่วโลก และพวกเขาระบุ...ช่วยให้พวกเขาเห็นแบบอย่างและอาจารย์ และรู้ว่ามีคนที่กำลังเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาบนกระดาษ

สิ่งที่น่าทึ่งก็คือเมื่อคุณมีคนเข้ามาหาคุณ ซึ่งเคยอ่านหรือได้ยินเกี่ยวกับ [หนังสือ] เล่มนี้แล้ว และพวกเขาพูดว่า 'คุณกำลังเขียนถึงฉัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นตัวเองในคำที่เป็นลายลักษณ์อักษร' นั่นเป็นสิ่งที่คุ้มค่าที่สุด การรู้ว่าบางสิ่งที่คุณเขียนส่งผลต่อชีวิตของใครบางคนในทางบวก

ด้วยการเปิดตัวหนังสือของเขา ชาวลาตินแห่งเอเชีย, Ocampo มีโอกาสพูดมากมายรวมถึงหนึ่งในการประชุมประวัติศาสตร์แห่งชาติฟิลิปปินส์อเมริกันครั้งที่ 16 ครั้งที่ 16 ในนิวยอร์กซิตี้

เขากล่าวว่าเป้าหมายโดยรวมของเขาคือเพื่อให้ชุมชนชาวอเมริกันชาวฟิลิปปินส์มีจิตสำนึกและมีส่วนร่วมทางสังคมมากขึ้น ไม่ว่าจะในด้านการเมือง รัฐบาล ศิลปะ กฎหมาย หรือด้านการแสวงหาความรู้

ฉันต้องการให้พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาสามารถผูกมัดตัวเองกับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียและชาวลาตินซึ่งเป็นกลุ่มประชากรที่ลงคะแนนเสียงขนาดใหญ่และเกิดขึ้นใหม่สองกลุ่ม เพื่อรับทราบประเด็นและความเคลื่อนไหวที่กระทบต่อพวกเขาด้วย เมื่อคุณไม่รู้ประวัติของตัวเองหรือมีส่วนร่วม คุณก็ลืมไป คุณคิดว่าไม่ใช่ปัญหาของคุณ

นอกจากนี้ เขายังแบ่งปันถ้อยคำแห่งปัญญากับเยาวชนชาวฟิลิปปินส์และผู้นำหน้าใหม่ กระตุ้นให้พวกเขาเป็นวีรบุรุษของตนเอง

หัวใจของทุกสิ่ง เกี่ยวกับสิ่งนี้: เป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง เขากล่าว ไม่ต้องขอโทษอย่างสมบูรณ์ว่าคุณเป็นใครและสิ่งที่คุณนำมาที่โต๊ะ จงอ่อนน้อมถ่อมตนเมื่อมีความสำคัญ แวดล้อมตัวเองด้วยคนที่พยายามจะเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ดีที่สุด อย่าพูดว่า 'ฉันทำไม่ได้' แต่จงพูดว่า 'ทำไมฉันจะเป็นไม่ได้' ทำไม ไม่ควร ฉันเป็น?'[ป้องกันอีเมล]