ชาวเกาหลีปกป้องกิมจิ แซมกับจีน

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

YouTuber Hamzy กิน ssam ในวิดีโอ (ยูทูบ)





โซล — ในขณะที่ผู้ใช้ YouTube ชาวจีนยอดนิยมสร้างวิดีโอที่สื่อถึงอาหารเกาหลี เช่น กิมจิและซัมเป็นอาหารจีน ชาวเกาหลีจึงตัดสินใจที่จะยืนหยัดในนามของวัฒนธรรมอาหารของเกาหลี

เอเจนซี่ชื่อดังของจีนสำหรับมุกบังหรือรายการกินดื่ม ได้ยุติสัญญากับ Hamzy ยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีในวันอาทิตย์ หลังจากที่เธอกล่าวว่ากิมจิและซัมเป็นอาหารเกาหลีทั้งคู่





YouTuber ชาวจีน Dianxi Xiaoge กิน ssam (YouTube)

บทกวีของคนเลี้ยงแกะ โดยวิลเลียม เบลค

ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Hamzy อัปโหลดวิดีโอของตัวเองที่กำลังกินสตูถั่วเหลืองหอยทากกับ ssam หรือห่อผัก ในเดือนพฤศจิกายน เห็นได้ชัดว่าเธอไม่รู้ว่า YouTuber ชื่อดังชาวจีน Dianxi Xiaoge ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมชาวเกาหลีเมื่อสองสามวันก่อนจากการอัปโหลดวิดีโอของตัวเองที่กำลังกิน ssam



ประเทศจีนยังมีวิธีการรับประทานผักห่อแบบเป็นของตัวเอง เช่นเดียวกับหลายๆ วัฒนธรรมในเอเชีย แต่วิธีที่ Dianxi Xiaoge กินเนื้อกับพริกไทยร้อนและกระเทียมในห่อผักกาดหอมนั้นส่วนใหญ่แล้วจะคล้ายกับวัฒนธรรม Sam ของเกาหลี อ่านคำบรรยายของเขาในวิดีโอ ฉันจะยังคงแบ่งปันชีวิตและอาหารสไตล์ยูนนานในการอัปโหลดของฉันคาร์ทริดจ์ 'Super Mario' ขายสำหรับวิดีโอเกมมูลค่า 1.5 ล้านเหรียญ แอพ Google AR 'Measure' เปลี่ยนโทรศัพท์ Android ให้เป็นเทปวัดเสมือนจริง ฟาร์ม Crypto ใช้เครื่อง PS4 จำนวน 3,800 เครื่องในยูเครนปิดตัวลง หลังถูกกล่าวหาว่าขโมยไฟฟ้า

Hamzy ชอบความคิดเห็นหนึ่งในวิดีโอของเธอที่บอกว่า อ่า หลังจากดูวิดีโอนี้ ฉันโกรธอีกแล้ว ฟังก์ชาวจีนกำลังพูดว่า ssam เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกเขา ความคิดเห็นดังกล่าวอ้างอิงจากวิดีโอของ Dianxi Xiaoge



เมื่อความคิดเห็นนี้แปลเป็นภาษาจีนและโพสต์บนโซเชียลมีเดีย Weibo ที่คล้ายกับ Twitter ของจีน คำว่า punk ก็แปลว่าเป็นคำสบถที่รุนแรงกว่ามาก Hamzy ขอโทษสำหรับการสื่อสารที่ผิดพลาดผ่านการสตรีมสดของ Weibo และเพื่อตอบคำถามของผู้ชม ย้ำว่าเธอคิดว่า ssam และ kimchi เป็นอาหารเกาหลี

การตอบสนองของเธอทำให้เกิดความขัดแย้งรอบที่สอง ในที่สุดก็นำไปสู่การยุติสัญญากับเอเจนซี่จีนของเธอ บริษัทระบุว่า Hamzy ได้ดูหมิ่นประเทศจีน

หากชาวจีนโกรธฉันเพราะการสื่อสารที่ผิดพลาดและการดูหมิ่นคนจีนในช่องของฉัน ฉันควรขอโทษด้วย Hamzy เขียนบนหน้า YouTube ของเธอในวันจันทร์หลังจากการประกาศของหน่วยงานจีนของเธอ แต่ถ้าต้องบอกว่ากิมจิเป็นอาหารจีนเพื่อไปทำงานที่จีน ฉันจะไม่ทำงานที่นั่น

กิมจิเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาต่อเนื่องระหว่างสองประเทศ

YouTuber Li Ziqi ทำกิมจิในวิดีโอล่าสุดของเธอ (YouTube)

ในเดือนพฤศจิกายน หนังสือพิมพ์ Global Times ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน อ้างว่าได้รับมาตรฐานอุตสาหกรรมระดับสากลสำหรับการทำกิมจิด้วยการรับรอง pao cai ซึ่งเป็นอาหารประเภทผักดองของจีน อย่างไรก็ตาม การรับรองจากองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐานระบุอย่างชัดเจนว่ามาตรฐานใช้ไม่ได้กับกิมจิ

Li Ziqi หนึ่งใน YouTuber ชาวจีนที่โด่งดังที่สุดได้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวเกาหลีเมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อเธออัปโหลดวิดีโอของตัวเองซึ่งดูเหมือนกิมจิพร้อมแฮชแท็ก #ChineseCuisine และ #ChineseFood ในขณะที่ออนไลน์บางคนอ้างว่าเป็น pao cai ซึ่งแตกต่างจากกิมจิในวิธีการเตรียมและส่วนผสม การเลือกส่วนผสมและวิธีการเตรียมที่แสดงในวิดีโอของ Li นั้นคล้ายกับกิมจิมาก

คณะกรรมการกิจการการเมืองและกฎหมายกลางของพรรคคอมมิวนิสต์จีนก็ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เช่นกัน โดยได้โพสต์ความคิดเห็นบนบัญชี WeChat เมื่อวันที่ 13 มกราคม เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

การโต้เถียงเรื่องการจัดสรรกิมจิในเกาหลีเกิดขึ้นเนื่องจากเกาหลีขาดความภาคภูมิใจในวัฒนธรรม โพสต์กล่าว เกาหลีโต้เถียงกันในแต่ละเหตุการณ์เพราะพวกเขาไม่ไว้ใจตัวเองและกระสับกระส่าย หากไม่มีความมั่นใจ ความสงสัยก็เพิ่มขึ้น ความหลงผิดต่างๆ นานาก็เกิดขึ้น

New York Times ฉบับวันจันทร์แสดงโฆษณากิมจิที่วางโดย Seo Kyoung-duk (ยอนฮับ)

ในขณะเดียวกัน Seo Kyoung-duk ศาสตราจารย์จาก Sungshin Women's University ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลีในต่างประเทศอย่างแข็งขัน ได้วางโฆษณาใน New York Times ทั้งฉบับสหรัฐอเมริกาและฉบับนานาชาติเมื่อวันจันทร์ โดยแสดงภาพกิมจิพร้อมคำบรรยายใต้ภาพ : กิมจิของเกาหลีสำหรับทุกคน โฆษณาครึ่งหน้ายังแสดงประวัติของกิมจิโดยสังเขปอีกด้วย

ในการเตรียมโฆษณานี้ ฉันได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาและกิมจิหลายคน แทนที่จะตอบสนองต่อ 'การจัดสรรกิมจิ' ของจีนแต่ละคน ฉันต้องการบอกข้อเท็จจริงที่ถูกต้องของกิมจิอย่างกระชับแก่ผู้คนทั่วโลก Seo โพสต์บนโซเชียลมีเดียในวันอังคารข้างเพจจาก New York Times ด้วย โฆษณา โฆษณานี้เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจากองค์กร เขากล่าวโดยไม่ต้องให้รายละเอียดเพิ่มเติม

หัวข้อ:ประเทศจีน,วัฒนธรรม,อาหาร,อินเทอร์เน็ต,กิมจิ,เกาหลีใต้,ssam,Youtube