ธนาคารทหารผ่านศึกฟิลิปปินส์รำลึกถึงบทบาททหารฟิลิปปินส์ในสงครามโลกครั้งที่ 2

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สำหรับคนรุ่นน้องของชาวฟิลิปปินส์ เรื่องราวเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองในฟิลิปปินส์อาจดูเหมือนเป็นเพียงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่พบในหนังสือ เด็กๆ มากพอที่จะไม่ผ่านพ้นความน่ากลัวของมัน ในขณะที่ใช้ชีวิตในยามสงบสุขและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่รวดเร็ว พวกเราหลายคนพบว่ามันยากที่จะจินตนาการว่าประเทศกำลังตกอยู่ในภาวะสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศที่ไม่สอดคล้องกัน





แต่มีเวลาน้อยกว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อเกิดสงครามขึ้นบนเกาะ ในปีพ.ศ. 2484 กองกำลังญี่ปุ่นได้ลงจอดบนดินของฟิลิปปินส์ ยิงกราดในป่า ทิ้งระเบิดสนามบิน ตั้งอาคารดับเพลิงและทั้งเมือง ชาวอเมริกันต่อสู้เคียงข้างกับชาวฟิลิปปินส์จากส่วนต่างๆ ของประเทศ ซึ่งบางคนมาจากชนบทของบาเนาและหุบเขามินดาเนา หลายคนถูกเกณฑ์ทหารทันที มีจำนวนที่มากกว่า มีอาวุธมากกว่า แต่ไม่เคยเหนือกว่า พวกเขาต่อสู้ตลอดทางผ่านการล่มสลายของบาตาอันอันขมขื่น ทำให้เกิดกลุ่มต่อต้านในหลายจังหวัด จนกระทั่งในที่สุดกองทัพญี่ปุ่นก็ยอมจำนนต่ออเมริกา

ไฟล์รูปภาพ | กริก ซี. มอนเตแกรนด์





แม้ว่านักสู้เหล่านี้บางคนอาจไม่ได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้ทางทหาร ทุกคนก็มีความกล้าหาญและความรักชาติอยู่ในใจ บางคนถึงกับเข้าสู่สงครามในฐานะเด็กชายและเด็กหญิง—และออกมาในตอนจบของสงครามในฐานะวีรบุรุษทั้งชายและหญิง นายพล Douglas MacArthur เคยยกย่องความกล้าหาญและทักษะทางยุทธวิธีสูงสุดของทหารฟิลิปปินส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง: ขอมอบทหารฟิลิปปินส์ 10,000 นายให้ฉัน แล้วฉันจะพิชิตโลก

น่าเศร้า เรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกผลักไสให้ตกชั้น ถูกบดบังด้วยการเล่าขานซ้ำของชาวอเมริกันในภายหลัง ถึงเวลาแล้วที่เราจะมองย้อนกลับไปและระลึกถึงคุณูปการมากมายของบรรพบุรุษของเราที่มีต่อเสรีภาพของฟิลิปปินส์ Ayala Land ตอกย้ำรอยเท้าในเมือง Quezon City ที่เจริญรุ่งเรือง Cloverleaf: ประตูทางเหนือของเมโทรมะนิลา ทำไมตัวเลขการฉีดวัคซีนทำให้ฉันรั้นมากขึ้นเกี่ยวกับตลาดหุ้น



เปาโล อาเวลิโน และแอลเจ เรเยส

นี่คือฮีโร่ชาวฟิลิปปินส์บางส่วนที่ต่อสู้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง:

กัปตัน โฆเซ่ คาลูกาส ซีเนียร์



ภาพถ่ายผ่านกองสัญญาณกองทัพสหรัฐฯ

จากอิโลอิโล กัปตัน Jose Calugas Sr. เป็นสมาชิกหน่วยลูกเสือแห่งฟิลิปปินส์ของกองทัพสหรัฐฯ เขาเสร็จสิ้นการฝึกอบรมในต่างประเทศในฐานะทหารปืนใหญ่ ภายหลังได้รับมอบหมายให้ดูแล24thกองร้อยปืนใหญ่ที่ ป้อม Stotsenburg ใน ปัมปังกา .

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 คาลูกัสถูกส่งไปยังบาตาอันเพื่อปฏิบัติหน้าที่ โดยเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยที่ครอบคลุมการถอนตัวของ กองทัพสหรัฐตะวันออกไกล (USAFFE).กองทหารญี่ปุ่นเดินหน้าต่อไปในบาตาน ฐานที่มั่นสุดท้ายของฟิลิปปินส์ ขณะทำงานเป็นจ่าสิบเอกที่ดูแลกลุ่มทหารที่กำลังเตรียมอาหารของวันนั้น Calugas สังเกตว่าปืนสนาม 75 มม. หนึ่งกระบอกที่มุ่งเป้าไปที่ปีกญี่ปุ่นนั้นถูกปิดเสียง เมื่อเห็นว่าลูกเรือของมันถูกฆ่าตายแล้ว เขาจึงสร้างเส้นตรงสำหรับตำแหน่งปืนที่ไม่ได้ใช้งาน พุ่งไปหลายพันหลาในพื้นที่กวาดกระสุน จากนั้นเขาก็รีบนำกลุ่มอาสาสมัครที่คืนปืนใหญ่ญี่ปุ่น นักแม่นปืนผู้เชี่ยวชาญ Calugas เข้าโจมตีรถถังญี่ปุ่นที่กำลังรุกล้ำ ซึ่งทำลายกองกำลังของศัตรู ขณะที่เขาและคนของเขายังคงยิงอย่างต่อเนื่องบนตำแหน่งของศัตรู ทหารคนอื่นๆ จะได้รับเวลาในการขุดและป้องกันแนว

สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา Calugas ได้รับรางวัล Medal of Honor ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดสำหรับความกล้าหาญของกองทัพสหรัฐฯ

พ.ต.อ. โจเซ่ ตันโด

พ.อ. Jose T. Tando เกิดที่ Capiz และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนการทหารของฟิลิปปินส์ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยตรีเนื่องจากทำงานปราบปรามกลุ่มกบฏในล้านเนา ภายหลังได้เลื่อนยศเป็นกัปตัน จากนั้นเป็นผู้บัญชาการกองพันที่ 1เซนต์กองร้อยตำรวจฟิลิปปินส์ สังกัด USAFFE ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี หลังจากต่อสู้ในศึกนองเลือดครั้งแรกในบาตาน

หนึ่งเดือนต่อมา หลังจากพักฟื้นระยะหนึ่ง พ.ต.ท. ทันโดก็กลับมาที่ด้านหน้า ระลอกที่สองของการต่อสู้เห็นกองทหารฟิลิปปินส์ค่อยๆ สังหารโดยไฟของศัตรู Tando ไม่ต้องการดูในขณะที่คนของเขาถูกฆ่าตายอย่างช่วยไม่ได้ แต่เขาคลานเข้าไปในบังเกอร์ของศัตรูและขว้างระเบิดมือ ฆ่ามือปืนกลชาวญี่ปุ่นทันที กองทัพญี่ปุ่นถอยทัพในเวลาต่อมา การต่อสู้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ The Battle of the Points หนึ่งในการต่อสู้ทางทหารที่เข้มข้นที่สุดที่บันทึกไว้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ตามคำแนะนำของ USAFFE ความกล้าหาญของทันโดทำให้เขาได้รับ Distinguished Service Cross ในสาขานี้ และต่อมาได้ Service Cross

กัปตัน Nieves Fernandez

(ซ้าย) Guerilla Captain Nieves Fernandez แสดง GI ของกองทัพสหรัฐฯ ฟิลิปปินส์, พลทหาร Andrew Lupiba เกี่ยวกับวิธีจัดการทหารญี่ปุ่นด้วย Bolo, Leyte, พฤศจิกายน 1944 กัปตัน Fernandez ติดอาวุธด้วย M1 Carbine ที่สหรัฐฯ จัดหาให้ ในขณะที่ Lupiba สวมชุดมาตรฐานของกองทัพสหรัฐฯ เครื่องแบบและอุปกรณ์ภาคสนาม (ขวา) ภาพจำลองจากสมาคมประวัติศาสตร์มีชีวิตแห่งฟิลิปปินส์

ไม่ใช่วีรบุรุษทุกคนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เป็นผู้ชาย หลายคนเป็นผู้หญิง บางคนต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับนักปฏิวัติคนอื่นๆ บนเนินเขาและป่าดงดิบเช่น กองโจร .

Capt. Nieves Fernandez เป็นอดีตครูโรงเรียนที่กล้าหาญจาก Tacloban ซึ่งทำงานร่วมกับกลุ่มกบฏต่างๆที่ต่อสู้กับญี่ปุ่นเรียกรวมว่า กองทัพประชาชนต่อต้านญี่ปุ่น (ฮักบาลาหับ). ในเวลานั้น เฟอร์นันเดซถือเป็นผู้บัญชาการกองโจรหญิงเพียงคนเดียวในฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นบุญคุณอันโดดเด่นที่ส่งให้เธอลงหนังสือพิมพ์อเมริกัน เธอสั่งทหาร 110 นาย ซึ่งเธอฝึกฝนทักษะการต่อสู้และอาวุธยุทโธปกรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง paltik และการใช้ท่อแก๊สที่กลายเป็นปืนไรเฟิล ซึ่งเต็มไปด้วยดินปืนและตะปูขึ้นสนิม

ตามรายงาน เฟอร์นันเดซและกองทหารของเธอรับผิดชอบการสังหารชาวญี่ปุ่น 200 คนในพื้นที่วิซายัส ความอื้อฉาวของเฟอร์นันเดซในการฆ่าศัตรูมาถึงกองทัพญี่ปุ่น และเงินรางวัล 10,000 เปโซฟิลิปปินส์ (ประมาณ 1.3 ล้านเปโซฟิลิปปินส์ในอัตราเงินเฟ้อในปัจจุบัน) ถูกระงับการจับกุม ไม่ว่าจะตายหรือยังมีชีวิตอยู่ เธอไม่เคยถูกจับและใช้ชีวิตได้ดีในยุคของเธอ เฟอร์นันเดซยังมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือเด็กหญิงและสตรีหลายร้อยคนที่ถูกข่มขืนโดยชาวญี่ปุ่น ภาพถ่ายที่ยังหลงเหลืออยู่ของเฟอร์นันเดซแสดงให้เห็นเธอสาธิตให้นายทหารเห็นว่าเธอใช้โบโลตัดหัวทหารญี่ปุ่นอย่างไร

ธนาคารทหารผ่านศึกฟิลิปปินส์ ร่วมไว้อาลัยทหารผ่านศึกชาวฟิลิปปินส์ Fil

งานแต่งงานของวิค ซอตโต้ และไดน่า บอนเนวี่

กองโจรฟิลิปปินส์ปี 1944 กองโจรคนนี้สวมชุดปกติอย่างสบาย ๆ และถือปืนสั้น M1 ที่สหรัฐฯ จัดหาให้ ปืนสั้นมีน้ำหนักเบาและขนาดกำลังดีสำหรับชาวฟิลิปปินส์ที่เล็กกว่า M1 Garand มาก แขนข้างของเขาเป็นโบโลที่พกพาสะดวก และเขาถือกระเป๋าเป้สะพายหลังเครื่องจักสานพื้นเมือง | ภาพถ่ายโดย Philippine Living History Society

เพื่อเป็นเกียรติแก่ความกล้าหาญและการเสียสละของทหารผ่านศึกชาวฟิลิปปินส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ธนาคารทหารผ่านศึกของฟิลิปปินส์ได้เปิดตัวแคมเปญในหัวข้อ 75th Philippine Liberation Trail – the Fight for Freedom ความคิดริเริ่มนี้จะรวบรวมโครงการที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 2 ของธนาคาร เช่น Mariveles-San Fernando-Capas Freedom Trail, Bataan Freedom Run และกิจกรรมอื่น ๆ เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบสงครามโลกครั้งที่สองในประเทศ

กิจกรรมที่วางแผนไว้อื่นๆ จะตรงกับเหตุการณ์สำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง เช่น การลงจอดที่อ่าวลิงกาเยน (9 มกราคม พ.ศ. 2488) การกู้ภัยที่ลอส บานอส (16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488) การรบที่มะนิลา (3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488) การปลดปล่อย ของปาเนย์ (16 มีนาคม พ.ศ. 2488) ยุทธการที่ดาเวา เป็นต้น

ธนาคารทหารผ่านศึกของฟิลิปปินส์จะจัดแสดงนิทรรศการการเดินทางในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในห้างสรรพสินค้าต่างๆ ทั่วประเทศ โดยจะจัดแสดงภาพถ่ายและของที่ระลึกของทหารฟิลิปปินส์ในช่วงสงคราม ตลอดจนฟอรัมเกี่ยวกับบทบาทสำคัญของชาวฟิลิปปินส์ในสงครามโลกครั้งที่สอง

ผ่านเหตุการณ์เหล่านี้ ธนาคารทหารผ่านศึกของฟิลิปปินส์ตั้งเป้าที่จะเผยแพร่ความตระหนักเกี่ยวกับบทบาทของทหารผ่านศึกชาวฟิลิปปินส์ของเราในการต่อสู้เพื่อเอกราชของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนรุ่นใหม่ และเพื่อยกระดับสถานะของวีรบุรุษสงครามของเรา ในหนังสือและในวาทกรรมสาธารณะ

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงาน โปรดไปที่ www.facebook.com/VeteransBank/ .

BrandRoom / JPD