Tausug การเล่นของครอบครัวที่แยกจากกันโดยความขัดแย้งเปิดตัวฤดูกาลที่ 36 ของ TP

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ก่อนการระบาดของโควิด-19 ในเดือนมีนาคม 2020 Tanghalang Pilipino (TP) กลุ่มละครประจำศูนย์วัฒนธรรมแห่งฟิลิปปินส์ (CCP) ได้ชมการแสดงสดที่เสริมด้วยวิดีโอผ่านโซเชียลมีเดีย ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวและ ส่งเสริมการแสดงของพวกเขา จากนั้น COVID-19 ก็เลี้ยงหัวที่น่าเกลียด การแสดงสดหยุดชะงัก และ CCP ก็ปิดตัวลง





Fernando “Nanding” Josef ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ TP กล่าวว่า “เรามีการตลาดที่ดีและค่อนข้างประสบความสำเร็จในวิดีโอก่อนเกิดโรคระบาด “ดังนั้น เมื่อเราไม่สามารถแสดงสดที่ CCP ได้อีกต่อไป เราจึงตัดสินใจที่จะไม่เพียงแค่มีส่วนร่วมกับนักการตลาดของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนของเราในโรงละครซึ่งชอบดูหนังสั้นด้วย”

โจเซฟทำหนังสั้นเกี่ยวกับปาเซียโน ริซาล พี่ชายของโฆเซ่ ริซาล ผู้เป็นวีรบุรุษในสิทธิของเขาเองในชื่อ 'เฮเนอรัล ริซาล' Josef ซึ่งเป็นนักแสดงมืออาชีพใช้กล้องและสคริปต์ของ Floro Quibuyen พูดคนเดียวในชื่อ Paciano สำหรับโซเชียลมีเดีย และมีคนดูถึง 70,000 ครั้ง





“เราได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งนั้น” เขากล่าว “และเราคิดที่จะทำโครงการที่คล้ายคลึงกันเนื่องจากการระบาดใหญ่ เราคิดว่าจะขอให้ใครสักคนเขียนเกี่ยวกับบุคคลที่ติดเชื้อไวรัส Layeta Bucoy ซึ่งเกือบจะเป็นนักเขียนบทละครประจำของ TP ได้เขียนบทพูดคนเดียวอีกเรื่องหนึ่งชื่อว่า 'Doc, a Frontliner' เป็นเรื่องเกี่ยวกับแพทย์สูงอายุที่สนทนากับหลานของเขา”

เป็นวิดีโอความยาว 12 นาที และได้รับการตอบรับที่ดีเช่นกัน โจเซฟเป็นหมอผี “ผมรู้จักแพทย์หลายคนที่อุทิศตนให้กับงานของพวกเขาที่ติดเชื้อและเสียชีวิต” เขากล่าว แพทย์คนหนึ่งพูดคนเดียวสำหรับเขา และเขาทำวิดีโอเกี่ยวกับหัวข้อนี้



Ate Guy ต้องการใน

ซูเปอร์สตาร์ นอร่า ออเนอร์ ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นศิลปินแห่งชาติและเพื่อนบนเฟซบุ๊กในไม่ช้านี้ ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนั้น “Gusto ko 'yan (ฉันชอบแบบนั้น)” เธอร้องอุทานและต้องการเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ดังนั้นพวกเขาจึงเล่นบทบาทของแพทย์คู่สามีภรรยา

ผู้อุปถัมภ์ในฐานะ “Lola Doc” ทำคนเดียวที่บ้าน (ผู้คนไม่สามารถออกไปได้เว้นแต่จำเป็น) และ Josef ในขณะที่ “Lolo Doc” พูดคนเดียวของเขาเอง ทั้งสองใช้ภาพยนตร์ของตนเอง โดยที่คนทำการตลาดนำสิ่งเหล่านี้มารวมกันเพื่อโซเชียลมีเดีย และแน่นอนว่าคำตอบนั้นกระตือรือร้นที่สุด



ครอบครัว Imao: Abdulmari (Marco Viana), Grace (Antonette Go) และ Toym (Carlos Dala)

มีวิดีโออื่น ๆ ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งแสดงให้เห็นว่ามาร์โก เวียญาซึ่งเป็นนักธุรกิจประจำ TP รับบทเป็นนักธุรกิจ และโจนาธาน ทาดิโออัน แกนนำอีกคนหนึ่งของ TP ในฐานะคนเก็บท่อ ช่างซ่อมบำรุง ซึ่งลูกชายของเขาติดเชื้อ สิ่งนี้ทำที่บ้านของเวียญา จึงมีการพูดคนเดียวสามคนที่ได้รับผลกระทบโดยตรงหรือโดยอ้อมจากการระบาดใหญ่

ละครเวทีเรื่องหนึ่งเรื่อง “Doc Resurrection” ถูกนำมาประกอบใหม่เป็นการผลิตละคร ถ่ายทำ และแสดงบนโซเชียลมีเดียด้วย นอกจากนี้ยังมีละครวิทยุเกี่ยวกับสถานีพันธมิตร dzRH ซึ่งอิงจากเรื่องราวของเด็กโดยนักเขียนหลายคน รวมถึงอัล ซานโตส ขณะเล่าเรื่องราวที่สนุกสนาน เน้นที่ค่านิยมการศึกษา

“และนั่นคือวิธีที่เรารอดชีวิตมาได้” เจ้าหน้าที่ของ TP กล่าว “นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่เรารอดชีวิตมาได้ ภาพยนตร์วิดีโอ ผลิตภัณฑ์ โซเชียลมีเดีย วิทยุ และพาร์ทเนอร์ทางไกล เช่น dzRH; MBC (Manila Broadcasting Co.) มีความสุขกับรายการวิทยุที่ได้รับความนิยมอย่างสูง และเรามีเงินเก็บ ดังนั้นเราจึงไม่เลิกจ้างใคร”

ที่น็อกปาเกียวเป็นคนสุดท้าย

นักพูดความจริง

หลังจากผ่านไปกว่าสองปี การระบาดใหญ่ดูเหมือนจะลดลง (แม้ว่าผู้ป่วยจะเพิ่มขึ้นในวันนี้) และที่ CCP มีการแสดงบัลเลต์สดเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วด้วยผู้ชมที่เกือบเต็ม และใกล้สิ้นสุดระยะเวลาการหาเสียงที่ขมขื่นในปีนี้ CCP ประกาศว่าจะเปิดประตูสู่สาธารณชนอีกครั้งและจะมีกิจกรรมสดมากมายเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม

ผู้ออกแบบฉาก Toym Imao ลูกชายของศิลปินแห่งชาติ Abdulmari Imao

ศิลปะการแสดงเริ่มมีชีวิตชีวาขึ้นอย่างช้าๆ แม้ว่าหลายๆ องค์กรจะยังลังเลใจที่จะกลับมาแสดงสดอีกครั้งก็ตาม ระหว่างช่วงการหาเสียงทางการเมือง TP และองค์กรอื่นๆ ตระหนักตามที่ Josef กล่าวอย่างสุภาพว่า “มีเรื่องเล่ามากมายที่ไม่เป็นความจริง”

ในการวางแผนสำหรับฤดูกาลที่ 36 TP ได้ตัดสินใจที่จะรักษาแนวทางโซเชียลมีเดียและนำเสนอการแสดงสด “ในแง่ของสาระสำคัญ” โจเซฟกล่าว “เราคิดว่าจะใช้สื่อทั้งสองเพื่อบอกความจริง เราต้องการเป็นผู้บอกความจริง ดังนั้นเราจึงนึกถึงหัวข้อ 'Magkuwentuhan Tayo' (ให้เราเล่าเรื่องราวซึ่งกันและกัน) ฉันบอกพวกเขาว่าไม่ใช่แค่คิดถึงเราในกรุงมะนิลา แต่ยังติดต่อกับพันธมิตรของเราในภูมิภาคต่างๆ อีกด้วย”

ภูมิภาคจึงควรบอกเล่าเรื่องราวของตนเอง เรื่องจริง ไม่ใช่แค่เน้นไปที่กฎอัยการศึก (“hindi lang nakatutok sa กฎอัยการศึก”) ในอดีตอาจมุ่งเน้นไปที่ฮีโร่ที่ไม่รู้จัก ตั้งแต่สมัยสเปนจนถึงสมัยปัจจุบัน

“การอ่านของเราคือมีวีรบุรุษมากมายในมินดาเนา วิซายัส และบางส่วนของเกาะลูซอนที่ไม่เป็นที่รู้จัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชน” โจเซฟตั้งข้อสังเกต “เนื่องจากเรามีเครือข่ายทั่วประเทศ เราจึงตัดสินใจติดต่อกับพวกเขาและสนับสนุนให้พวกเขาเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่ของพวกเขาเอง” สิ่งเหล่านี้จะรวมอยู่ในซีซันที่สองของ teleradyo “Tara, Peeps” ซีซั่น 2 (ทีวี วิทยุ และออนไลน์) ที่กำหนดไว้ในเดือนธันวาคม นี่เป็นข้อเสนอที่สองของฤดูกาลที่ 36

'ลูกชายของดาตู'

อย่างไรก็ตาม เรื่องที่น่ากังวลในทันทีคือเรื่อง Tausug “Anak Datu” โดย Rody Vera ซึ่งเปิดฤดูกาลโรงละครครั้งที่ 36 ของ TP ที่ Tanghalang Ignacio Gimenez แห่งใหม่ของ CCP ในวันที่ 16 กันยายน เวลา 20.00 น. และจะดำเนินการเป็นเวลาสามวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้กำกับคือคริส มิลลาโด โดยมีเวียญานา ทาดิโออัน และโจเซฟ เป็นตัวเอก เป็นการเล่นดนตรีโดยนักแต่งเพลงชื่อดัง Josefino “Chino” Toledo “มันไม่ใช่ละครเพลงเพราะมันมีจำนวนเพลงที่จำกัด—สี่เพลง” โทเลโดกล่าว “สามเพลงแรกเป็นการเลียนแบบการแสดงออกทางดนตรีของพื้นที่ โดยมีฆ้องและเสียงเครื่องดนตรีไม้ไผ่มากมาย นอกจากนี้ เพลงพยายามเลียนแบบท่าทางของเสียงร้อง ความคิดทางดนตรีของฉันเองถูกฝังอยู่ภายใน เพลงสุดท้ายมีเนื้อหาเกี่ยวกับชาติพันธุ์ แต่เป็นเพลงร็อคที่คุ้นเคย “

ผู้กำกับ คริส มิลลาโด

“Anak Datu” (บุตรแห่งหัวหน้าเผ่า) สร้างจากเรื่องสั้นของศิลปินแห่งชาติด้านทัศนศิลป์ Abdulmari Imao ซึ่งเป็น Tausug ซึ่งผสมผสานข้อเท็จจริงและนิยาย เป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวที่แยกจากกันด้วยความขัดแย้งภายในชุมชนเทาซุก เกิดการจู่โจมและหญิงที่ตั้งครรภ์ถูกลักพาตัวไปและถูกกักขังไว้ เมื่อเธอคลอดบุตร ทารกจะถูกเลี้ยงดูมาในฐานะบุตรของดาตู ผู้นำของชุมชน อย่างไรก็ตาม เมื่อดาตูตาย ความจริงก็ปรากฏ และแม่และลูกชายได้กลับมาพบกับพ่อที่แท้จริงของเยาวชน

การสังหารหมู่จาบีดาห์

ในมือของนักเขียนบทละคร Vera เรื่องนี้โดย Imao กลายเป็นเลเยอร์แรกของบทละครสามองก์ที่มีชื่อว่า “Anak Datu” ชั้นที่สองเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากการสังหารหมู่จาบีดาห์ที่น่าอับอายในช่วงทศวรรษ 1960 หนึ่งจิบิน อารูลา (แสดงโดยโจเซฟ)

ในเมืองซูลู ซึ่งเป็นบ้านของ Tausugs ชายหนุ่มได้รับคัดเลือกให้ปฏิบัติภารกิจและได้รับแจ้งว่าจะต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ ไม่สำคัญว่าบางคนจะอ่านหรือเขียนไม่ได้ ตราบเท่าที่พวกเขาสามารถจับปืนได้ พวกเขาจะถูกจ้างให้ออกผจญภัย

สิ่งที่เด็ก ๆ ไม่ได้รับการบอกกล่าวคือเจตนาที่แท้จริงคือการปลุกระดมให้เกิดความไม่สงบในซาบาห์ เพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของฟิลิปปินส์ต่อรัฐมาเลเซียนั้น พล็อตถูกค้นพบเรื่องอื้อฉาวโพล่งออกมาและวุฒิสภาดำเนินการพิจารณาคดี ฉันกล่าวถึงสิ่งเหล่านี้ในฐานะเจ้าหน้าที่ของ Associated Press ในกรุงมะนิลา ผู้ให้การเป็นพยานบางคนพูดภาษาอังกฤษอย่างทรมานและเน้นหนัก จากนั้นคริสเตียนคนหนึ่งที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ฝึกสอนก็มาถึง เขาทรงตัว สง่างาม และพูดภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบ หลังจากคำให้การของเขา เขาไม่ได้ยินจากอีกเลย

นักเขียนบทละคร Rody Vera —PHOTOS BY PAW CASTILLO

อย่างไรก็ตาม การสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้ชาวมุสลิมโกรธ โดยเฉพาะกลุ่ม Tausugs ส่งผลให้เกิดแนวร่วมปลดปล่อยอิสลามโมโร

ครอบครัว Imao

ชั้นที่สามของการเล่นดนตรีเป็นเรื่องราวของตระกูล Imao อับดุลมารี (แสดงโดยเวียญา) ตัดสินใจที่จะแตกต่างไปจากพี่น้องที่ใส่ใจในสงคราม และอุทิศงานศิลปะของเขาเพื่อแสดงตัวตนและวัฒนธรรมของผู้คนของเขาผ่านสาริมานกที่มีชื่อเสียง เขาแต่งงานกับเกรซ เดอ เลออน (แอนโทเนตต์ โก) แห่งปัมปังกา ซึ่งถือว่ามีความก้าวหน้า ทอยม ลูกชายของพวกเขา (นักแสดงหนุ่ม คาร์ลอส ดาลา) ติดตามพ่อของเขาเพราะเขากลายเป็นศิลปินทัศนศิลป์ แต่เป็นเหมือนแม่ของเขามากกว่าเพราะงานศิลปะของเขาก้าวหน้าและถูกตั้งข้อหาทางการเมือง

หลังจากซีซันที่สองของ “Tara, Peeps” ในเดือนธันวาคม “การผลิตสดที่มาจากนักแสดง” “Nekropolis” มีกำหนดฉายในเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม 2023 ซึ่งเป็นผลมาจากการปรึกษาหารือระหว่างนักเขียน-ผู้กำกับ Guelan Luarca (ตอนนี้ใน สหรัฐอเมริกากำลังศึกษาระดับปริญญาโท) และ TP's Actors Company ในฉากการเมืองในปีนี้

“มีความรุนแรงเกิดขึ้นมากมาย การละเมิดสิทธิมนุษยชนหลายครั้ง แต่ประชากรส่วนใหญ่ยอมรับทัศนคติแบบนั้น” โจเซฟกล่าว “ความตั้งใจจริง ๆ คือการเปิดเผยสิ่งที่ควรเปิดเผยและกระตุ้นให้ผู้คนเปลี่ยนแปลง นั่นคือ 'Nekropolis'”

นักแต่งเพลงและผู้กำกับเพลง Josefino “Chino” Toledo

เมษายนจะได้เห็นการฉายซ้ำของ “The Trial” (การดัดแปลงจาก “The Crucible” ของ Arthur Miller) ซึ่งกำกับโดยเดนนิส มาราซิแกน ผู้กำกับคนเดิม บทเดิม แต่นักแสดงหน้าใหม่ ประกอบด้วยนักวิชาการใหม่ของบริษัท Actors' Company 10 คน ร่วมกับรุ่นพี่ Hovie Nuevo, Viaña, Go และ Tadioan

การผลิตครั้งสุดท้ายของซีซันที่ 36 คือ “คัปวา” (การประชุมเชิงปฏิบัติการศิลปะกามาลายัน พิลิปิโน) ในภูมิภาค ทั้งแบบสดและออนไลน์ นี้กำหนดไว้สำหรับเดือนพฤษภาคม

“สิ่งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อระลึกถึงและหวนรำลึกถึงคุณค่าอันสูงส่งที่มีพื้นฐานมาจากการเคารพสิทธิมนุษยชน” โจเซฟกล่าว “นั่นเป็นเหตุผลที่ปรัชญาแนวทางใหม่ของเรากลายเป็น 'Kamalayan na Pilipino na Makatao' และกำลังช่วยเหลือหลายองค์กรทั่วประเทศ ศิลปินท้องถิ่น ด้วยหลักการพื้นฐานของศิลปะการละคร” —มีส่วนร่วม INQ.