ไฟล์ – เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2020 ไฟล์รูปภาพ Atlanta Hawks ปกป้อง Vince Carter (15) โบกมือให้ฝูงชนขณะที่เขาออกจากสนามหลังจากเกมบาสเก็ตบอล NBA กับ New York Knicks ในแอตแลนตา คาร์เตอร์ประกาศอำลาวงการเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 25 มิถุนายน 2020 โดยประกาศในพอดแคสต์ว่าอาชีพ NBA 22 ปีของเขาสิ้นสุดลงแล้ว (AP Photo/John Bazemore, ไฟล์)
วินซ์ คาร์เตอร์ ประกาศอำลาวงการเมื่อวันพฤหัสบดี โดยประกาศในพอดแคสต์ว่าอาชีพนักบาส NBA 22 ปีของเขา ซึ่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ลีกได้สิ้นสุดลงแล้ว
การประกาศส่วนใหญ่เป็นทางการเพราะคาร์เตอร์วัย 43 ปีพูดหลายครั้งตลอดฤดูกาลนี้ว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายของเขาใน NBA เขากลายเป็นผู้เล่นเอ็นบีเอคนแรกที่ปรากฏตัวในสี่ทศวรรษที่แตกต่างกัน
วินซ์ คาร์เตอร์ สร้างผลกระทบอย่างไม่ลบเลือนต่อ NBA ด้วยทักษะอันโดดเด่นและความมุ่งมั่นที่ยืนยงของเขา อดัม ซิลเวอร์ กรรมาธิการเอ็นบีเอของเอ็นบีเอ กล่าวยกย่องคาร์เตอร์ว่าเป็นทูตที่แท้จริงของเกม กล่าว
คาร์เตอร์ปรากฏตัวในเกม NBA 1,541 เกม รองจาก Robert Parish (1,611) และ Kareem Abdul-Jabbar (1,560) ในรายการตลอดกาลของลีก เขาเริ่มต้นอาชีพกับโตรอนโต จากนั้นเล่นให้กับนิวเจอร์ซีย์ ออร์แลนโด ฟีนิกซ์ ดัลลาส เมมฟิส ซาคราเมนโต และใช้เวลาสองฤดูกาลสุดท้ายกับแอตแลนต้ายอโควิชคว้าแชมป์วิมเบิลดันคว้าแชมป์เมเจอร์ที่ 20 ได้สำเร็จ ไนจีเรียตะลึงทีมสหรัฐอเมริกาในนิทรรศการโอลิมปิก Antetokoumpo, Bucks นำ Suns ใน NBA Finals
ฤดูกาลแรกของคาร์เตอร์คือฤดูกาล 1998-99 ซึ่งสั้นลงเหลือ 50 เกมเนื่องจากความขัดแย้งด้านแรงงาน
ฤดูกาลสุดท้ายของเขาสั้นลงจากการระบาดของโคโรนาไวรัส และเหยี่ยวจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของ 22 ทีมที่มุ่งหน้าไปยังดิสนีย์คอมเพล็กซ์ใกล้ออร์ลันโด รัฐฟลอริดา ในเดือนหน้าเพื่อเริ่มต้นการแข่งขัน NBA ที่วางแผนไว้
มันเป็นสถานการณ์ที่เจ๋งสำหรับฉันเพราะฉันเข้ามาในลีกในช่วงฤดูกาลที่สั้นลงและเดินออกจากลีกในฤดูกาลที่สั้นลง Carter กล่าวในพอดคาสต์ Winging It สำหรับฉัน มันเป็นแค่สถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร
คาร์เตอร์ทำคะแนนได้ 25,728 คะแนนในอาชีพค้าแข้งของเขา มากเป็นอันดับที่ 19 ในประวัติศาสตร์เอ็นบีเอ
The Hawks ยกย่อง Carter อย่างรวดเร็วสำหรับสิ่งที่เขาทำ ไม่ใช่แค่ในสองปีกับแอตแลนต้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลงานทั้งหมดในอาชีพของเขาด้วย
ตลอดเส้นทางประวัติศาสตร์ 22 ปีของเขาซึ่งครอบคลุมสี่ทศวรรษอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แนวเส้นทางอาชีพที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาอาจไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์ลีก ตั้งแต่การเลือกดราฟต์ 5 อันดับแรกไปจนถึงมือใหม่แห่งปี แชมป์สแลมดังค์ ไปจนถึงซูเปอร์สตาร์และออลสตาร์แปดสมัย สำหรับเพื่อนร่วมทีมแห่งปีของ Twyman-Stokes และผู้เล่นที่มีบทบาทสำคัญ Hawks กล่าวในแถลงการณ์
เกมสุดท้ายของคาร์เตอร์คือวันที่ 11 มีนาคม การแข่งขันที่ทีมฮอว์กส์แพ้ในบ้านในช่วงต่อเวลาให้กับนิวยอร์ก เมื่อเกมนั้นจบลง NBA ได้ประกาศแล้วว่าจะหยุดฤดูกาลในช่วงท้ายเกมในคืนนั้น หลังจากที่รูดี้ โกเบิร์ต เซ็นเตอร์ของยูทาห์กลายเป็นผู้เล่นคนแรกในลีกที่ทราบว่ามีผลตรวจไวรัสโคโรน่าเป็นบวก
ช่วงเวลานั้นไม่แพ้แฟนแอตแลนต้าที่ร้อง We want Vince! ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยเหลือเวลา 19.5 วินาทีในช่วงต่อเวลาและด้วยชัยชนะของนิกส์ก็ตัดสินใจได้อย่างชัดเจน
คาร์เตอร์กลับมาตรวจสอบเกม ณ จุดนั้น โยนบอลให้ Trae Young จากนั้นตามรอยการเล่นขณะที่เหยี่ยวมุ่งหน้าลงสนาม
Young พลิกบอลกลับไปที่ Carter ซึ่งหยิบ 3 ตัวชี้ที่ไม่มีใครโต้แย้ง เมื่อยิงเข้าไป คาร์เตอร์เหวี่ยงแขนขึ้นไปบนฟ้า และนาฬิกาก็หมดลงในเกมในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา
สิ่งที่หลายคนสงสัยว่าจะเป็นในคืนนั้นกลายเป็นความจริง: นาฬิกาในอาชีพของคาร์เตอร์ก็หมดลงเช่นกัน
มีหลายครั้ง อาจเป็นในเดือนเมษายน ฉันก็แบบ 'ผู้ชาย ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอย่างนั้น' คาร์เตอร์กล่าว หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ฉันก็แบบว่า 'มันเป็นอย่างนี้' เมื่อฉันวางมันลงแล้วพูดว่า: 'เกษียณแล้ว วินซ์ คุณสามารถไปเล่นกอล์ฟได้แล้ว' มันง่ายกว่านี้
สิ่งมหัศจรรย์ของโลกของฟิลิปปินส์
คาร์เตอร์เป็นออลสตาร์ 8 สมัย เป็นน้องใหม่แห่งปีในปี 2542 ชนะการแข่งขันสแลมดังค์ในปี 2543 และช่วยให้บาสเกตบอลสหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ปี 2000 โดยเน้นที่การดังค์ที่สูงกว่า 7 ฟุต 2 ชาวฝรั่งเศส ศูนย์ Frederic Weis — และการแข่งขัน FIBA Americas ปี 2003
เขาเล่นบาสเก็ตบอลวิทยาลัยเป็นเวลาสามปีที่นอร์ธ แคโรไลน่า โดยเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่นั่นภายใต้การนำของดีน สมิธ และการเกษียณอายุของคาร์เตอร์หมายความว่าไม่มีผู้เล่นโค้ชของสมิธเหลืออยู่ใน NBA อีกต่อไป
Half Man, Half Amazing ทุกคลาส! Lloyd Pierce โค้ชของ Hawks เขียนบน Twitter ในข้อความถึง Carter ฉันรู้สึกเป็นเกียรติและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ
คาร์เตอร์กล่าวว่าเขาจะยังเล่นบาสเก็ตบอลอยู่ — เพื่อความสนุก เป็นที่คาดการณ์กันมานานแล้วว่าเครือข่ายโทรทัศน์จะไล่ตามเขาในฐานะนักวิเคราะห์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเคยเล่นที่ NBA Summer League ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ฉันเล่นบาสเก็ตบอลอย่างมืออาชีพอย่างเป็นทางการแล้ว คาร์เตอร์กล่าว ฉันจะเล่นที่บ้าน