ป้ายที่จัดทำโดย Federation of Urban ใน Negros Occidental ที่อนุสาวรีย์อดีต Sen. Benigno Ninoy Aquino Jr. บนถนน Araneta ในเมือง Bacolod ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 (ภาพโดย JOY JARABELLO)
ชาวฟิลิปปินส์ยังคงคุ้มค่าที่จะตายหรือไม่?
สำหรับวุฒิสมาชิกฝ่ายค้าน แบม อาควิโน คำตอบก็คือใช่ แม้ว่าหลายคนจะดูไม่แยแสและสิ้นหวังกับสถานะปัจจุบันของประเทศก็ตาม
ฉันถูกถามคำถามนี้บ่อยครั้งจากเพื่อนและญาติราวกับว่าจะบอกว่าคำพูดอมตะเหล่านี้จาก Tito Ninoy ไม่เป็นความจริงอีกต่อไป เขากล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร
วุฒิสมาชิกกล่าวถึงลุงของเขา วุฒิสมาชิก Benigno Ninoy’ Aquino Jr ผู้ซึ่งถูกลอบสังหารในวันนี้เมื่อ 35 ปีที่แล้ว
หลายคนไม่แยแสและท้อแท้ต่อประเทศชาติของเรา และดูเหมือนขาดความกล้าหาญจากสาธารณชนและจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ แบมก็พูดต่อ
ความโกรธของผู้เสียชีวิตนับพันและความรุนแรงในแต่ละวันอยู่ที่ใด? บรรดาผู้นำของประเทศที่สาบานว่าจะพูดเพื่อคนจน แต่บัดนี้กลับเงียบงันและสมรู้ร่วมคิดกับสถานการณ์ที่เลวร้ายลงของประชาชนของเราอยู่ที่ไหน เขาถามต่อไป
วุฒิสมาชิกเล่าว่าลุงของเขาเปลี่ยนจากการเป็นบุรุษแห่งปีในปี 1971 และ 'ประธานาธิบดี' ที่มีแนวโน้มว่าจะได้เป็นนักโทษหมายเลข 1 แห่งกฎอัยการศึกได้อย่างไร และคนส่วนใหญ่ที่เคยสนับสนุนก็ลืมไป
เขาอายุ 39 ปี ตอนที่พวกเขาจำคุกเขา และอีก 50 คนตอนที่พวกเขายิงเขา แบมพูดถึงลุงของเขา
แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาของเขาเต็มไปด้วยความเหงา การถูกทอดทิ้ง ความผิดหวัง และการหักหลัง ในช่วงเวลานั้นเองที่เขาเขียนว่า 'ชาวฟิลิปปินส์สมควรตายเพื่อ'
หากใครบางคนเช่น Ninoy สามารถรักษาความหวังของเขาในฟิลิปปินส์ให้มีชีวิตอยู่ได้แม้ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของเขาและในประวัติศาสตร์ของเรา สมาชิกวุฒิสภาก็ไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมชาวฟิลิปปินส์จึงหมดความหวังในวันนี้
เห็นได้ชัดว่าคำตอบสำหรับคำถาม 'ชาวฟิลิปปินส์ยังคงคุ้มค่าที่จะตายหรือไม่' คือใช่! ใช่ แบมบอก.
ใช่ เรายังคงคุ้มค่าที่จะตาย เรามีค่าพอกับปัญหาและการต่อสู้ ไม่ว่าเวลาจะยากลำบากหรืออันตรายแค่ไหน เรามาเป็นผู้นำชีวิตของ Ninoy กันเถอะ
9