คลีฟแลนด์ สหรัฐอเมริกา—ริก แอสต์ลีย์ ป๊อปสตาร์ในยุค 1980 ปรากฏตัวโดยไม่รู้ตัวในสุนทรพจน์ของเมลาเนีย ภรรยาของโดนัลด์ ทรัมป์ในการประชุมพรรครีพับลิกันหรือไม่
อาจไม่ร้ายแรงเท่ากับข้อกล่าวหาที่ว่าคำพูดของเธอลอกเลียนสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama แต่มีคนจำนวนมากเห็นในบรรทัดของเธอที่อ้างอิงถึงเพลงของ Astley Never Gonna Give You Up
อ่าน:เมลาเนีย ทรัมป์: การเปิดตัวช่วงไพร์มไทม์ที่มัวหมองจากการลอกเลียนแบบ
นางแบบที่เกิดในสโลวีเนียพูดถึงสามีมหาเศรษฐีของเธอในวันเปิดการประชุมในวันจันทร์: เขาจะไม่มีวันยอมแพ้คุณ และที่สำคัญที่สุด เขาจะไม่มีวันทำให้คุณผิดหวัง
อ่าน:ทีมของ Melania Trump ปฏิเสธว่าพวกเขาถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนสุนทรพจน์ของ Michelle Obama
ความรู้สึกดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในการกล่าวสุนทรพจน์ของคู่สมรสทางการเมือง แต่ประโยคของเธอเกิดขึ้นเพื่อเลียนแบบคำพูดของ Astley ในปี 1987 อย่างใกล้ชิด
เพลงดังกล่าวมีการคัมแบ็กอย่างไม่น่าเป็นไปได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในฐานะมีมออนไลน์ที่รู้จักกันในชื่อ Rickrolling ซึ่งผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ไม่สงสัยจะได้รับลิงก์ไปยังวิดีโอสำหรับ Never Gonna Give You Up โดยมีนักร้องชาวอังกฤษที่แต่งตัวเรียบร้อยโยกสะโพกของเขา
ผู้ใช้โซเชียลมีเดียจำนวนหนึ่งวางเพลงของแอชลีย์และสุนทรพจน์ของเมลาเนีย ทรัมป์ ซึ่งทำให้บางคนกลายเป็นผู้เชื่อที่แท้จริงว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่ต้องการคือ Rickrolling การประชุมในคลีฟแลนด์
การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนได้หันไปใช้นักพูดของ Melania Trump หลังจากที่คำพูดของเธอมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับที่อยู่ของ Michelle ภรรยาของประธานาธิบดี Barack Obama เมื่อเธอกล่าวถึงอนุสัญญาประชาธิปไตยปี 2008
ทฤษฎีความจริงของฉัน: นักเขียนเสียงพูดของ Melania ลื่นไถลใน Rickroll เพื่อแจ้งให้เราทราบว่าพวกเขาตั้งใจทำมัน Jay Smooth พิธีกรรายการวิทยุฮิปฮอปในนิวยอร์กทวีต
บางคนรู้สึกถึงผลกระทบบางอย่างในทันทีจากเรื่องราวออนไลน์
ผู้ใช้ Twitter ในไอร์แลนด์ @brassafrax เขียนว่า: ฉันมี Rick Astley ติดอยู่ในหัวทั้งวัน ขอบคุณมาก เมลาเนีย ทรัมป์
Never Gonna Give You Up มีผู้ชมมากกว่า 224 ล้านครั้งบน YouTube ซึ่งเป็นจำนวนที่สูงมากสำหรับเพลงอายุเกือบ 30 ปี