ตั้งแต่เพลงชาติไปจนถึงเหรียญ แสตมป์ คุก และเรือรบ ชีวิตประจำวันหลายอย่างในอังกฤษเปลี่ยนไประหว่างการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และพิธีราชาภิเษกในวันเสาร์
การเปลี่ยนแปลงพระมหากษัตริย์ก่อให้เกิดคลื่นแห่งการเปลี่ยนแปลงทั่วบริเตนและอาณาจักรอื่น ๆ ในเครือจักรภพที่พระองค์เป็นประมุขด้วย
คาเมรอน ดิแอซ ก้น เซ็กส์ เทป
ชาร์ลส์จะค่อยๆ ทำเครื่องหมายบนธนบัตร หนังสือเดินทาง ตู้ไปรษณีย์ และโรงละคร โดยมีการเปลี่ยนแปลงเวลาสำหรับพิธีราชาภิเษก
เพลงชาติ
ตอนนี้เพลงชาติของสหราชอาณาจักรคือ 'God Save the King' โดยมีเนื้อเพลงเวอร์ชันผู้ชายที่ไม่ได้ร้องมาตั้งแต่ปี 1952 ซึ่งดึงดูดใจผู้คนมากมาย
นอกจากนี้ยังเป็นเพลงชาติในนิวซีแลนด์และเพลงสรรเสริญพระบารมีในออสเตรเลียและแคนาดาอีกด้วย
เวอร์ชันใหม่ถูกร้องอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในพิธีรำลึกถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2565 หนึ่งวันหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระนาง หลายคนกำลังตรวจสอบเนื้อเพลงอย่างเห็นได้ชัด
Katherine Jenkins นักร้องโอเปร่าได้ทำการบันทึกเสียงครั้งแรก เมซโซ-โซปราโนชาวเวลส์กำลังบันทึกเสียงในโบสถ์ในชนบทเมื่อวันที่ 9 กันยายน เมื่อบีบีซีติดต่อมา ออกอากาศในบ่ายวันนั้น
“เราสวดภาวนาให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แล้วฉันก็ร้องเพลงนี้” เธอกล่าว “มันได้อารมณ์จริงๆ”
Jenkins กล่าวว่าเธอ 'ต้องคิดเกี่ยวกับ' คำใหม่นี้ 'ร้องเพลงด้วยความรู้สึกที่มองไปข้างหน้าและต่อเนื่อง'
หนังสือเดินทาง
หนังสือเดินทางอังกฤษเล่มแรกในนามของ Charles จะออกตั้งแต่กลางปี 2023 ชื่อของเอลิซาเบธยังคงใช้ได้จนกว่าจะหมดอายุ ซึ่งหมายความว่าบางส่วนจะใช้ได้จนถึงปี 2033
ดังนั้น หนังสือเดินทางทุกเล่มในปัจจุบันจึงยังคงอ่านว่า: “Her Britannic Majesty's Secretary of State Requests และเรียกร้องในพระนามของพระนาง ให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องอนุญาตให้ผู้ถือผ่านได้อย่างอิสระโดยปราศจากการอนุญาตหรืออุปสรรค และให้ความช่วยเหลือและคุ้มครองแก่ผู้ถือ เท่าที่จำเป็น”
ข้อความที่คล้ายกันปรากฏอยู่ในหนังสือเดินทางของออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์
ข่าวล่าสุด ซาราห์ เจโรนิโม และ มัตเตโอ กุยดิเชลลี
หนังสือเดินทางออสเตรเลียกว่าล้านเล่มที่พิมพ์ก่อนการเสียชีวิตของเอลิซาเบธจะถูกใช้หมดก่อนที่จะมีข้อความแก้ไข
เหรียญและธนบัตร
เหรียญรุ่นแรกที่มีเศียรของกษัตริย์เข้าสู่การหมุนเวียนในอังกฤษในเดือนธันวาคม เขาอนุมัติภาพวาดโดยประติมากรชาวอังกฤษ Martin Jennings
โรงกษาปณ์ออกเหรียญ 50 เพนนีจำนวน 4.9 ล้านเหรียญซึ่งเฉลิมฉลองชีวิตของควีนเอลิซาเบธในทางกลับกัน
ชาร์ลส์เป็นภาพที่หันหน้าไปทางซ้ายตามประเพณีที่มองไปทางตรงกันข้ามกับบรรพบุรุษของเขา
เหรียญ 50p เหรียญที่สองฉลองพิธีราชาภิเษก โดยมี Westminster Abbey และ Charles สวมมงกุฎ ในขณะที่เหรียญพิเศษ 5 ปอนด์แสดงถึงเครื่องราชกกุธภัณฑ์พิธีราชาภิเษก
ภาพเหมือนของเอลิซาเบธปรากฏในหลายสกุลเงิน รวมทั้งเหรียญดอลลาร์แคริบเบียนตะวันออก แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
ธนบัตรฉบับแรกของ Bank of England ที่มี Charles จะออกวางจำหน่ายภายในกลางปี 2024 การออกแบบอย่างอื่นยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
แต่ธนาคารกลางของออสเตรเลียจะแทนที่เอลิซาเบธในธนบัตร 5 ดอลลาร์ด้วยการออกแบบที่เคารพวัฒนธรรมพื้นเมือง
แสตมป์
Royal Mail ของอังกฤษเปิดตัวไปรษณียากรชุดแรกที่มีพระบรมฉายาลักษณ์ของพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่เมื่อวันที่ 4 เมษายน ภาพดังกล่าวดัดแปลงมาจากภาพเหมือนของเจนนิงส์
แสตมป์ที่มีอลิซาเบธจำหน่ายจนกว่าจะหมด
แสตมป์พระราชพิธีบรมราชาภิเษกชุดพิเศษ “รัชกาลใหม่” เฉลิมฉลองพระราชกรณียกิจที่พระมหากษัตริย์ทรงปกป้อง
แสตมป์สี่ดวงแสดงถึงพิธีราชาภิเษก ความหลากหลายและชุมชน เครือจักรภพ ความยั่งยืนและความหลากหลายทางชีวภาพ
ตู้ไปรษณีย์ใหม่จะมีรหัส CIIIR สำหรับ Charles III Rex
ตู้ไปรษณีย์ Isle of Man ตู้แรกที่มีรหัสดังกล่าวเปิดตัวเมื่อวันที่ 27 เมษายนที่สำนักงานใหญ่ไปรษณีย์ในเมืองหลวงดักลาส
โรงละคร กองทัพ และกวาง
Her Majesty's Theatre ใน West End ของลอนดอน ซึ่ง 'The Phantom of the Opera' เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1986 จะเปลี่ยนกลับเป็นโรงละครของพระองค์ในวันเสาร์นี้
ในกองทัพ ทหารเกณฑ์ใหม่ตอนนี้เปรียบได้กับเงินชิลลิงของกษัตริย์ในการสมัคร และปฏิบัติตามระเบียบของกษัตริย์เมื่ออยู่ในตำแหน่งหรือขึ้นเรือลำหนึ่งของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
รูซีย์โพสต์ไฟต์สัมภาษณ์ 207
ตอนนี้เป็น Life Guard ของกษัตริย์ซึ่งตะโกนใส่นักท่องเที่ยวให้หลีกทางหรือถอยห่างจากทหารหรือม้าในหน้าที่พิธีการในลอนดอน
ตำรวจกำลังรักษาความสงบของกษัตริย์
ในทางกฎหมาย ผู้ต้องสงสัยที่ยอมรับความผิดและให้การเป็นพยานต่อผู้สมรู้ร่วมคิดเพื่อแลกกับโทษที่ผ่อนปรนกำลังเปลี่ยนหลักฐานของกษัตริย์ ทนายความอาวุโสเป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์ (KC)
นักโทษถูกควบคุมตัวตามพระประสงค์
และผู้พูดที่ได้รับการออกเสียงซึ่งเป็นสำเนียงที่หรูหราและมีชื่อเสียงที่สุดในสังคม จะต้องปรารถนาให้สระและคำควบกล้ำของชาร์ลส์สามารถพูดภาษาอังกฤษของกษัตริย์ได้
© Agence France-Presse