ลอสแองเจลิส—ในวัย 90 เจอร์รี่ เลวิสยังคงว่องไวและเฉียบแหลมด้วยไหวพริบในตำนานของเขา เมื่อไอคอนถูกบอกในการแถลงข่าวครั้งล่าสุดนี้ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณกำลังนั่งอยู่ตรงหน้าเรา เขาพูดติดตลก ทำไม? คุณต้องการให้ฉันยืนไหม
ยื่นหน้าตรง. เราหัวเราะและสนุกกับการแสดงส่วนตัวเสมือนนี้ตลอดเวลาในขณะที่เขาระลึกถึงอาชีพและช่วงเวลาของเขาในฮอลลีวูด นั่นคือน้ำเสียงของการสัมภาษณ์ครั้งนี้
เจอร์รี่สวมเสื้อกั๊กและเสื้อเชิ้ตสีเหลืองนำแสงแดดของแคลิฟอร์เนียมาที่ห้องประชุมที่โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ในเบเวอร์ลีฮิลส์
ในละครตลกของแดเนียล โนอาห์ แม็กซ์ โรส เจอร์รี่ปรากฏตัวในบทบาทนำแสดงเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี เขาเล่นเป็นนักดนตรีแจ๊สที่เกษียณแล้วซึ่งภรรยาเสียชีวิตหลังจากแต่งงานมาหกสิบปี แต่การค้นพบทำให้เขาสงสัยว่าการแต่งงาน—และชีวิตของเขา—ไม่ใช่อย่างที่เขาคิดหรือไม่Kylie Padilla ย้ายเข้าบ้านใหม่พร้อมลูกชายหลังจากแยกทางกับ Aljur Abrenica จายาอำลา PH บินไปอเมริกาวันนี้เพื่อ 'เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่' ดู: Gerald Anderson ล่องเรือกับครอบครัวของ Julia Barretto ที่ Subic
เจอร์รี่มีสายสัมพันธ์ชาวฟิลิปปินส์ที่รู้จักกันดี ลูกชายของนักแสดง (กับภรรยาคนแรกของเขาคือ Patti Palmer) นักร้อง Gary Lewis แต่งงานกับหญิงชาวฟิลิปปินส์ Jinky Suzara Lewis
ทั้งสองได้พบกันเมื่อ Gary ซึ่งเป็นหัวหน้าวงดนตรียอดนิยมในยุค 60 อย่าง Gary Lewis & The Playboys ขึ้นแสดงที่มะนิลา ทั้งคู่คลอดหลานคนแรกของเจอร์รี่ชื่อ Sara Lewis-Spence
ข้อความที่ตัดตอนมาจากงานแถลงข่าวของ Jerry:
ใครคือคนที่น่าประทับใจที่สุดที่คุณเคยพบ?
จอห์น เอฟ. เคนเนดี—เขาเป็น [อดีต] ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและเพื่อนส่วนตัวของฉัน เราเป็นเพื่อนกันจนตาย
เรามีความสัมพันธ์ที่ดีเพราะเราเคารพในสิ่งที่กันและกันทำ เขามีความรักในหนังมาก และเราพูดถึงมันตลอดเวลา
มาเรีย โอซาว่า รีสอร์ท เวิลด์ มะนิลา
ใครคือบุคคลในฮอลลีวูดที่คุณสนิทด้วย?
คืนหนึ่งฉันอยู่ที่ David Chasen และเขามาที่โต๊ะของฉันและพูดว่า 'ชายคนนั้นอยู่ที่นั่นอยากจะพบคุณมาก ฉันพาเขาไปได้ไหม เขา [จากนั้น] แนะนำให้ฉันรู้จักกับชาร์ลี แชปลิน เมื่อฉันไปจับมือเขา ฉันเห็นมือฉันสั่น ฉันใช้เวลาสองชั่วโมงที่ดีที่สุดในชีวิตกับชาร์ลี
ชาร์ลีจึงเชิญฉันไปที่บ้านของเขา ฉันไปที่นั่นในลูเซิร์น สวิตเซอร์แลนด์ ฉันใช้เวลาสองสัปดาห์ที่บ้านของเขา เราคุยกันเรื่องภาพเคลื่อนไหว
สิ่งที่ตลกที่สุดในโลกคือเมื่อฉันเห็นในบ้านของเขาว่าเขามีสิ่งเดียวกันกับที่ฉันมีในบ้าน ฉันมีการศึกษาและราวกับว่าฉันไปมหาวิทยาลัยแบรนได มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อ และเรากลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว
เมื่อฉันออกจากบ้านของชาร์ลี เขาพูดกับฉันว่าฉันมักจะให้ของขวัญกับคนที่ใช้เวลาอยู่กับฉันในบ้านของฉัน ดังนั้น คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าฉันจะให้อะไรคุณได้บ้างที่จะทำให้คุณมีความสุข
ฉันพูดว่า 'Modern Times' ฉบับพิมพ์เป็นอย่างไร และสี่วันต่อมาก็อยู่ที่บ้านฉัน—พร้อมการ์ดบนกระป๋องที่อ่านว่า To Jerry เพื่อนใหม่ของฉัน ชาร์ลี.
ต่อมามีจดหมายจากชาร์ลีมาขอบคุณฉันเป็นเวลาสองสัปดาห์ เขาเขียนว่า เรามีช่วงเวลาที่ดี PS คุณควรเรียนรู้ที่จะให้ของขวัญคนเมื่อคุณพบพวกเขา
ฉันโทรไปนิวยอร์คและได้งานพิมพ์สำหรับ Charlie of The Bellboy อย่างเคร่งครัด และส่งไปยังสวิตเซอร์แลนด์
นับจากนั้นเป็นต้นมา เราอาจคุยกันสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งต่อเดือน เมื่อเขาจากไป ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างถูกพรากไปจากฉัน
ความทรงจำที่คุณชอบที่สุดในการร่วมงานกับ Dean Martin คืออะไร?
ฉันจะใช้เวลาประมาณเจ็ดชั่วโมง สิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของมาร์ตินและลูอิสคือผู้ชมทั่วโลกรู้ว่าเรารักกัน
พวกเขารู้ว่าเราตื่นเต้นกับงานที่เราทำ และดีนและตัวฉันเองไม่ได้คิดอะไร
โปรดจำไว้ว่า ในปี 1945 สงครามสิ้นสุดลง และประเทศนี้จำเป็นต้องหัวเราะ เราเป็นคนสร้างเสียงหัวเราะคนต่อไปที่ทำให้พวกเขามีความสุข
เราอยู่ที่โคปาคาบานาและเราเล่นกับผู้คนใน 12 สัปดาห์มากกว่าที่นักแสดงส่วนใหญ่เล่นในชีวิต
คุณมีคนที่ยอดเยี่ยมที่ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม และเราทุกคนมีความผิดที่ไม่ให้ความเคารพกับงานนั้นตามที่ควร ฉันชอบที่จะแก้ไขปัญหานั้น แต่ฉันไม่มีเวลามาก ดังนั้นฉันจึงพูดความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้ให้ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้
คุณช่วยพูดถึงการร่วมงานกับ Dean Martin มากกว่านี้หน่อยได้ไหม โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ามันเริ่มต้นอย่างไร
คู่ของฉันมาจากเมืองเหล็กและถูกเลี้ยงดูมากับกลุ่มคนที่แปลกประหลาดมาก
เมื่อเขามาหาฉันและฉันไปหาเขา เราสร้างความรู้สึกระหว่างกันที่ทำให้งานง่ายขึ้น ฉันจะเขียนฉากให้เรา ฉันจะคุยกับคณบดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ และในคืนนั้น ฉันพูดว่า มาใส่ในรายการกันเถอะ เขาไม่ได้พลาดจังหวะ ฉันกำลังพูดถึงเนื้อหาสามถึงสี่หน้า เขาทำเหมือนที่เขาทำมา 30 ปีแล้ว
เขามีความทรงจำในการถ่ายภาพที่น่าทึ่งนี้ เขาจำคำศัพท์ได้ เขารู้ว่าฉันต้องการทำงานในฉากนั้นอย่างไร สิ่งที่ฉันทำกับสิ่งที่เขาต้องทำ—และเขาก็เก่งมาก
ถ้าไม่ใช่เพื่อเขา ฉันก็ทำอะไรไม่ได้ ฉันเป็นคนตลกมาก ฉันรู้งานของฉันและรู้ว่าต้องทำอะไร แต่ถ้าไม่มีเขา ฉันจะไม่มีวันตรวจสอบสิ่งที่ฉันทำเลย
เรามีเวทมนตร์ เราได้รับ 0 สำหรับทีมในเดือนมีนาคมปี 1946 และในเดือนธันวาคมปี 1946 เราได้รับ ,000
มันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อเราอยู่ด้วยกัน ในสามปี เราได้รับเงินไปแล้ว 4,000,000 เหรียญ ดังนั้นเราจึงเคารพในสิ่งที่เกิดขึ้นและเราตัดสินใจที่จะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร
ต่อมาคุณกับดีนไม่คุยกัน 20 ปี ทำไม?
ฉันไม่สามารถนั่งอธิบายเรื่องนี้ได้เพราะมันโง่มาก เราทั้งคู่ต้องการที่จะเติบโตไปกับสิ่งที่เราพบ เราทำงานหนักในการเรียนรู้
แต่คุณไปถึงจุดที่คุณต้องการทำมากกว่านั้น และนั่นเป็นแง่ลบ…และเปลี่ยนมันเป็นบวก ซึ่งเป็นสิ่งที่เราสามารถทำได้ พวกเราสนุกด้วยกัน เราเคารพซึ่งกันและกันมาก
ฉันต้องการนำความตลกขบขันและให้ชีวิตที่ผู้กำกับมอบให้กับนักแสดง
ดีนอยากร้องเพลงมากกว่านี้ เขาต้องการแสดงและค้นหาผู้ชมที่รักในสิ่งที่เขาทำในฐานะปัจเจก และนั่นก็ไม่เป็นไร ฉันก็อยากรู้เหมือนกัน
คุณจำอะไรได้บ้างเกี่ยวกับช่วงแรก ๆ ของคุณในฮอลลีวูด?
มาริลีน มอนโร เปลือยเปล่า คุณไม่ชอบคำตอบนั้นเหรอ? ฉันจะให้คุณอีก ทุกอย่างเกี่ยวกับฮอลลีวูดสร้างความประทับใจให้กับนักแสดงรุ่นเยาว์ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทาง อาหาร การพักผ่อน การนอนหลับ การทำงาน ฉันมีความสุขมากกับฮอลลีวูดและฉันก็ยังเป็นอยู่ เป็นสถานที่ที่น่าอยู่
เมื่อคุณรู้สึกเหงา คุณจะออกจากมันอย่างไร?
ฉันไปสุสานและขอบคุณพระเจ้า
คุณยังคงดูหนังของคุณอยู่หรือไม่?
บ่อยครั้งที่ฉันทำเพื่อการศึกษา—การศึกษาของฉัน ฉันพบว่าเมื่อฉันเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเขียนบท ฉันกลับไปดูบางสิ่งที่ได้ผล และที่สำคัญกว่านั้น ดูที่บางสิ่งที่ไม่ได้ผล จากนั้นฉันก็นั่งและแก้ไขสิ่งที่ฉันทำอยู่เพื่อไม่ให้ทำอย่างนั้นอีก
คุณใช้เวลาทั้งชีวิตทำให้ผู้คนหัวเราะ อะไรที่ทำให้คุณหัวเราะ?
เมื่อฉันทำหนังแบบนี้ ฉันมีความสุขและหัวเราะ
เหมาะมาก คุณยังส่งข้อความถึงอุตสาหกรรม
มันไม่มีประโยชน์อะไรหรอก แต่คุณพยายาม และคุณพยายามเพราะคุณเข้ามาในวงการนี้มาก และถ้ามันมีความหมายกับคุณมากพอๆ กับที่ฉันทำ
และการได้สคริปต์ที่สมบูรณ์แบบเหมือนของแดเนียล...นี่เป็นครั้งแรกของฉันในหลายปีที่ผ่านมาในธุรกิจนี้เพื่อให้ได้สิ่งที่สมบูรณ์แบบ และคุณอยากจะลงมือทำตอนนี้ นั่นคือความรู้สึกที่มีต่อแม็กซ์ โรส
ฉันรักภาพยนตร์มากจนเมื่อฉันเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ฉันต้องแน่ใจว่ามันอยู่ในสภาวะจิตใจที่ฉันเป็นอยู่ ซึ่งมีความสุข
คุณแต่งงานและมีลูกยังเล็ก หลังจากนั้นในชีวิตของคุณ...
ต่อมาในชีวิตฉันก็แค่ทุบใครก็ตามที่ฉันสามารถพบได้
คุณให้ความสำคัญกับความสำเร็จของการแต่งงานของคุณอย่างไร?
การแต่งงานครั้งที่สองอยู่ในปีที่ 38 เธอ (SanDee Pitnick Lewis) เป็นและเป็นผู้ฟังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นในชีวิตตั้งแต่วันแรก
เธอชอบเรื่องตลกมากจนลืมไปว่าฉันเป็นสามีของเธอ และแค่รอให้ฉันทำอะไรบางอย่างที่ทำให้เธอมีความสุข
เมื่อไม่เห็นเธอ ฉันรู้สึกหมดแรงที่นี่ (ชี้ไปที่หัวใจของเขา) ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างที่ไม่มีอยู่และขาดหายไป
คุณได้รับการติดต่ออย่างใกล้ชิดและมีสุขภาพดี คุณปฏิบัติตามระบบการปกครองหรือไม่?
ฉันขี่ในตอนเช้า บางครั้งฉันตื่นนอนเวลา 4:15 น. หรือ 04:30 น. ฉันอยู่ที่เครื่องพิมพ์ดีดหรือคอมพิวเตอร์ของฉันตอนอายุ 7 ขวบ และฉันทำงานสามหรือสี่ชั่วโมง
ฉันทำอย่างนั้น แล้วฉันก็ใช้เวลาอยู่กับครอบครัว ฉันมีชั้นเรียนในลาสเวกัสกับคนหนุ่มสาวที่กระตือรือร้นมากที่ต้องการเป็นนักแสดงหรือนักแสดงในธุรกิจภาพยนตร์
คิดถึงยาย sarah geronimo หนังเต็มฟรี
ฉันทำเซสชั่นสองหรือสามชั่วโมงกับพวกเขาและนั่นเป็นความยินดีอย่างยิ่ง มันเป็นความสุข
อะไรคือความเสียใจของคุณ?
คุณไม่คิดถึงความเสียใจ คุณเสียใจและเดินหน้าต่อไป คุณไม่ได้พกติดตัว สิ่งที่เป็นลบ คุณต้องมองดูพวกเขาและหาสาเหตุว่าทำไมมันถึงเกิดขึ้น และทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก
คุณชอบที่จะถูกจดจำอย่างไร?
ฉันไม่สนใจ ฉันอยากได้ยินสิ่งดีๆ ทั้งหมดในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่ ฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรหลังจากที่ฉันไม่ได้ยิน
E-mail [ป้องกันอีเมล] ติดตามได้ที่ http://twitter.com/nepalesruben