LOS ANGELES— Will Ferrell เปิดเผยในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเขาคิดอย่างไรกับสำนวน Salamat! ในฉากหนึ่งจาก The Campaign หนังตลกเรื่องใหม่ของเขาที่กำกับโดย Jay Roach: ฉันเพิ่งถามนักแสดงพิเศษคนหนึ่งของ [ฟิลิปปินส์] ว่า 'คุณพูดว่าขอบคุณอย่างไร'
ฉากนั้น—ซึ่งตัวละครของวิล แคม เบรดี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่รณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ ยังบอกผู้ประกอบการสวนสนุกปินอยว่า ผู้ดำเนินการ Tilt-a-Whirl ชาวฟิลิปปินส์คือกระดูกสันหลังของประเทศนี้!—มีอยู่ในตัวอย่างภาพยนตร์ รูปลักษณ์ที่สงสัยบนใบหน้าของ Pinoys นั้นประเมินค่าไม่ได้ การแสดงตัวอย่างดังกล่าวได้กลายเป็นไวรัลบนอินเทอร์เน็ตในหมู่ชาวฟิลิปปินส์ที่น่าขบขัน
กลยุทธ์ที่สกปรกที่สุด
Kylie Padilla ย้ายเข้าบ้านใหม่พร้อมลูกชายหลังจากแยกทางกับ Aljur Abrenica จายาอำลา PH บินไปอเมริกาวันนี้เพื่อ 'เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่' ดู: Gerald Anderson ล่องเรือกับครอบครัวของ Julia Barretto ที่ Subic
วิลล์และนักแสดงร่วมทีมแซค กาลิเฟียนาคิสสร้าง The Campaign ซึ่งมีช่วงเวลาที่ตลกและลามกอนาจารจริงๆ เนื่องจากเป็นการบิดเบือนการเมืองและการรณรงค์ในยุคปัจจุบัน Dylan McDermott และ Jason Sudeikis รับบทเป็นผู้จัดการแคมเปญที่ใช้กลยุทธ์ที่สกปรกที่สุดที่มนุษย์รู้จัก
ในแชทนี้ที่โรงแรม Crosby Street ในเขต SoHo ของนิวยอร์ก แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวละครของเขา ผู้ดำรงตำแหน่งที่จะทำทุกอย่างเพื่อเอาชนะ Marty Huggins (Zach) ผู้ท้าชิงที่น่าประหลาดใจ [นั่นเป็น] แบบอย่างของนักการเมืองเขาตั้งข้อสังเกต เขาจะเรียนรู้คำสองสามคำในภาษา [ที่แตกต่างกัน] ไม่ว่าจะเป็น 'สวัสดี' หรือ 'ขอบคุณที่มีฉัน' แล้วทำส่วนที่เหลือเป็นภาษาอังกฤษ นั่นคือความพยายามของ Cam ในการเข้าถึงชุมชนชาวฟิลิปปินส์
นักแสดงให้เครดิตกับผู้เขียนบทภาพยนตร์ Chris Henchy (สามีของ Brooke Shields) และ Shawn Harwell สำหรับฉากนั้น ที่เดิมอยู่ในสคริปต์เขาพูด เรามีอีกสองสามคนที่คล้ายคลึงกัน เรามีอันที่ถูกตัดในช่องเปิดนั้น ฉันคิดว่าฉันกำลังพบปะกับนายธนาคารและซีอีโอ เรายังมีเรื่องเกี่ยวกับคนขายเหล้าและลอตเตอรีอีกด้วย ฉันได้ไปปรากฎตัวที่ร้านขายเหล้าและจากนั้นก็ปรากฏตัวต่อหน้านักกอล์ฟและสมาชิกคันทรีคลับ ฉันบอกว่าพวกเขาเป็นกระดูกสันหลังของอเมริกาในแต่ละรายการ
ปินอย เอ็กซ์ตร้า
เจย์ ผู้กำกับ Meet the Parents, Meet the Fockers และภาพยนตร์ Austin Powers ด้วย กล่าวว่าการหาฉากพิเศษของชาวฟิลิปปินส์ในฉากนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ส่วนที่ยากก็คือการที่เราถ่ายทำในนิวออร์ลีนส์ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหาชาวฟิลิปปินส์จำนวนมาก ผู้กำกับการคัดเลือกจึงเริ่มรับประทานอาหารที่ร้านอาหารที่พวกเขาเสิร์ฟอาหารฟิลิปปินส์ เขาจะมอบบัตรให้ นั่นคือวันถ่ายทำวันแรกของเรา
ผู้กำกับที่แต่งงานกับ Susanna Hoffs แห่ง The Bangles บอกเราว่าเขาตั้งใจจะถามว่ามีชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากที่ทำงานเป็นผู้ให้บริการเครื่องเล่นในสวนสนุกหรือไม่ เมื่อเราตอบว่าไม่ เจยิ้มและเหน็บ: นั่นคือสิ่งที่คุณได้รับเมื่อคุณมีนักแสดงตลกบ้าๆ ที่ดูแลภาพยนตร์
ตกตะลึง
เราสามารถจินตนาการถึงการแสดงด้นสดที่บ้าคลั่งที่เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำได้ Jay เล่าถึงแนวคิดจากแหล่งที่ไม่น่าเป็นไปได้: Dylan McDermott เขากล่าวว่า ดีแลนมีความคิดว่าจะทำฉากหนึ่งด้วยการเปลือยกายแบบเต็มตัวตั้งแต่หัวจรดเท้า แซคหลังจากสูญเสียการสนับสนุนจากมหาเศรษฐีจะไปที่บ้านของวิลและพยายามโน้มน้าวให้เขาทำสิ่งที่ถูกต้อง เขาเกือบจะผ่านเข้าไปแล้วจากนั้นก็ออกจากห้องอาบน้ำขั้นบันได Dylan โดยไม่มีเสื้อผ้าและเดินตรงไปที่ Zach และยืนอยู่ข้างๆเขา มันเป็นเรื่องตลกและน่าตกใจมาก
Jay เสริมว่า Dylan เป็นคนที่เข้ากันได้ดีมาก เขาอยู่ในสภาพดี เขาพูดพร้อมกับยิ้มว่า 'ภรรยาของฉันยังคงหลอกล่อให้ฉันได้เห็นภาพนั้น นั่นรบกวนฉันมาก เรามีนัดที่ด้านหลังของดีแลนอยู่รอบๆ แต่มันยั่วยวน—แค่ก้าวหนึ่ง สอง หรือห้าก้าวเกินไป จริงๆแล้วมันตลกดี แต่เหตุผลหลักที่เราตัดมันก็คือมันผูกติดอยู่กับเรื่องราวและนั่นก็เปลี่ยนไป เราต้องตัดมันด้วยเหตุผลเรื่อง
อาจใส่ฟุตเทจนั้นในเวอร์ชั่นดีวีดีของภาพยนตร์? ฉันไม่คิดว่าฉันจะใส่มันลงในดีวีดีด้วย Jay ตอบ จะต้องเข้าไปในห้องนิรภัยเพราะฉันไม่รู้ว่าฉันสามารถใช้ประโยชน์จากความเป็นลูกผู้ชายของดีแลนได้หรือไม่
ขอโทษนะสาวๆ
Pinay Madeleine Nicolas สุดระทึกที่เล่นเป็นเจ้าบ้านในบ้านมะนิลาที่ซึ่งตัวละครของ Jeremy Renner และ Rachel Weisz อยู่ใน The Bourne Legacy อยู่ชั่วคราว ได้เข้าร่วมการแสดงรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่โรงละคร Ziegfeld
ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อได้เห็นเพื่อนในโรงละครและเพื่อนร่วมงานในฉากของพวกเขา แมเดลีนเขียนผ่านอีเมลเกี่ยวกับการชมภาพยนตร์ที่กำกับโดยโทนี่ กิลรอยทางอีเมล อย่างแรกคือจอห์น อาร์ซิลลา จากนั้นฉากสั้นๆ สองฉากของฉันก็มาถึง … ตามด้วยรูบี รุยซ์ อันโตเน็ตต์ การ์เซีย และสุดท้ายลู เวโลโซ ฉันเชียร์พวกเขาอย่างเงียบ ๆ เราทุกคนมีเส้น
แมดเลนมีกำหนดจะเดินทางไปสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม ดังนั้นเธอจึงรู้ว่าเธอจะพลาดรอบปฐมทัศน์ของ The Bourne Legacy ที่มะนิลาในวันที่ 5 สิงหาคม โดยบังเอิญ เธอจะไปนิวยอร์กในวันที่ 30 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่ ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐฯ เธอจึงถาม Jun Juban โปรดิวเซอร์สายฟิลิปปินส์ว่าเธอสามารถเข้าร่วมได้หรือไม่ Jun ส่งต่อคำขอของ Madeleine ต่อ Pat Crowley หนึ่งในผู้ผลิตร่วมซึ่งเชิญเธอทันที
มีความสุข ภูมิใจ
ฉันยิ้มและเบิกตากว้างในฉากต่างๆ ของฟิลิปปินส์ และในตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันรู้สึกน้ำตาซึม Madeleine กล่าว มีช็อตนี้ของเจเรมีและราเชลที่แตะต้องฉัน ภาพของปาลาวันนั้นสวยงามมาก! ฉันมีความสุขและภูมิใจในความเป็นมืออาชีพและจำนวนงานที่ทีมงานและนักแสดงชาวฟิลิปปินส์ใส่ลงไปในภาพยนตร์
ในงานปาร์ตี้รอบปฐมทัศน์ที่จัดขึ้นที่ร้านอาหาร Four Seasons แมเดลีนแสดงความยินดีและขอบคุณแพท Mr. Crowley กล่าวว่าเขาจะอยู่ที่มะนิลาเพื่อฉายรอบปฐมทัศน์ 5 ส.ค. เธอ
เขียน ฉันยังติดต่อ Louis Ozawa Changchien ผู้เล่น LARX #3 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย เขาคือวายร้ายที่ไล่ตามเจเรมีและราเชลไปตามถนนในกรุงมะนิลา มาริกินา และนาโวตัส เรากอดกันเหมือนเป็นเพื่อนเก่าและแลกเปลี่ยนความสนุกสนาน ฉันจำได้ว่าเขาแนะนำตัวเองให้ฉันรู้จักเมื่อเราพบกันครั้งแรกที่มะนิลาระหว่างการถ่ายทำ
กอดใหญ่
เธอกล่าวต่อ: ในที่สุดฉันก็พบคุณกิลรอย รายล้อมไปด้วยผู้คนมากมาย เราจับมือฉันแสดงความยินดีและขอบคุณเขา เขากอดฉันใหญ่ Madeleine เสริมว่า Rachel
ปรากฏตัวที่งานนิวยอร์กกับสามีของเธอ แดเนียล เครก และเธอก็เห็นเจเรมีและเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ซึ่งอยู่ในทีมนักแสดงด้วย
แอ๊บบี้ชาวบ้านถึงฟรานซิสชัว
(ส่งอีเมลถึงคอลัมนิสต์ที่ [email protected] ติดตามเขาได้ที่ http://twitter.com/nepalesruben)