ดาราดัง ‘Newsroom’ เปลี่ยน 'ข้อบกพร่อง' ในเอเชียให้เป็นสินทรัพย์

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

NEWSROOM CAST (ยืนจากซ้าย): Jeff Daniels, Thomas Sadoski, Olivia Munn, John Gallagher Jr. และ (นั่ง) Dev Patel





สิงคโปร์—โอลิเวีย มุนน์ ผู้ซึ่งรับบทเป็นสโลน ซับบิธ ตัวละครที่เข้มแข็งเอาแต่ใจ แข็งแกร่ง และมั่นใจในซีรีส์ดั้งเดิมของ HBO เรื่อง The Newsroom เกลียดชังหน้าตาของเธอแบบเอเชีย เช่น ตาที่บ้องแบ๊ว ผมสีเข้ม กระ เมื่อเธอโตขึ้น

Munn ซึ่งแม่ชาวจีนแต่งงานกับทหารอเมริกันเมื่อตอนที่นักแสดงสาวอายุ 2 ขวบ กล่าวว่า เธอโตมากับพี่เลี้ยงที่ผู้คนมักจะชอบมากกว่าเพราะเธอเป็นคนผมบลอนด์และดูเหมือนฝรั่ง



แทนที่จะไม่พอใจสิ่งนี้ Munn กล่าว เธอยอมรับตามที่มันเป็น เธอบอกกับ Inquirer ระหว่างการพบปะนักข่าวชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่โรงแรม Four Seasons ที่ Orchard Boulevard ที่นี่ ฉันแค่ต้องยอมรับว่าผู้คนจะไม่น่ารักหรือดีกับฉันเหมือนที่พวกเขาทำกับเธอ

เพิ่มนักแสดงหญิงวัย 33 ปี นั่นคือวิธีที่ฉันใช้ชีวิตตอนนี้Kylie Padilla ย้ายเข้าบ้านใหม่พร้อมลูกชายหลังจากแยกทางกับ Aljur Abrenica จายาอำลา PH บินไปอเมริกาวันนี้เพื่อ 'เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่' ดู: Gerald Anderson ล่องเรือกับครอบครัวของ Julia Barretto ที่ Subic



สีเทาทุกเฉด

พ่อของ Munn มีเชื้อสายเยอรมันและไอริช เธอเกิดที่โอคลาโฮมา แต่เติบโตในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งพ่อเลี้ยงของเธอประจำการอยู่หลายปี เธอกลับมาที่สหรัฐอเมริกาเมื่ออายุ 16 ปี เมื่อพ่อแม่ของเธอหย่ากัน เธอเรียนวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา



เธอชี้ให้เห็นว่า: เป็นเรื่องยากเมื่อผู้คนพยายามต่อสู้กับบางสิ่งบางอย่างหรือไม่พอใจบางสิ่งบางอย่าง แทนที่จะเพียงแค่ [ยอมรับ] สถานการณ์ เราสร้างความเสียหายให้กับตัวเองเมื่อเราใช้เวลามากไปกับการโกรธในสิ่งที่ไม่ใช่ในแบบที่เราต้องการ โลกไม่ยุติธรรม มันซับซ้อนมาก เราทุกคนจะทำได้ดีกว่านี้มากเมื่อเราเข้าใจสิ่งนี้และ [ชื่นชม] เฉดสีเทาทั้งหมด

นักแสดงสาวเล่าถึงช่วงเวลาที่เธอเชื่อว่าเธอไม่สวยพอที่จะมีความสุขได้ ในสื่อ เรามักจะเห็นคนผิวขาวผมบลอนด์ ผอมบาง สวยจริงๆ เหล่านี้ ฉันจำได้—เมื่อตอนที่ฉันอายุ 6 หรือ 7 ขวบ— มองเข้าไปในกระจกและเกลียดที่ตาของฉันดูเป็นคนจีนมากขึ้น และฉันมีกระ ฉันจำได้ว่าร้องไห้และโกรธตัวเองมากเพราะทุกคนที่ได้รับความรักมากกว่านั้นเป็นคนตะวันตก ตลอดช่วงวัยรุ่นของฉัน ฉันมักจะทำตัวงุ่มง่ามและไม่เหมาะสม

สิ่งต่างๆ เริ่มเปลี่ยนไปเมื่อมุนน์อายุ 16 ปี และย้ายจากโตเกียวกลับไปยังโอคลาโฮมาซิตี นั่นคือตอนที่ฉันตัดสินใจยอมรับสิ่งที่ฉันเห็นว่าไม่สมบูรณ์แบบ เธอกล่าว ฉันบอกว่าฉันจะเลิกปรารถนาให้สิ่งต่าง ๆ แตกต่างออกไป ฉันไม่ได้กำลังจะต่อสู้กับคนเพื่อให้พวกเขาชอบฉัน ฉันรู้ว่าจะต้องมีผู้หญิงที่สูงกว่า ผอมกว่า สวยกว่า และฉลาดกว่าฉันเสมอ—ในลักษณะเดียวกับที่ผู้หญิงเตี้ยกว่าและน่าเกลียดกว่าเสมอ ฉันตัดสินใจที่จะเป็นตัวของตัวเองที่ดีที่สุดตลอดเวลา

แต่งหน้าเอง

เมื่อ Munn กลายเป็นนักแสดง เธอเริ่มอย่างจริงจังที่จะเปลี่ยนความไม่สมบูรณ์ของเธอให้กลายเป็นทรัพย์สิน

นี่คือเหตุผลที่ฉันแต่งหน้าเอง เธอกล่าว ตลอดชีวิตของฉัน ฉันมีปัญหากับคนที่ไม่สามารถทำหน้าคนเอเชียได้ ฉันมีใบหน้ากลม ตาเล็ก ปากแคบ และฉันพบคนที่ต้องการเน้นคุณลักษณะของฉันมากเกินไป ฉันต้องเรียนรู้ … เพราะฉันอยากจะดูแย่ด้วยมือของตัวเองมากกว่าของคนอื่น

Munn อยู่ที่สิงคโปร์เพื่อโปรโมตซีซันที่สองของซีรีส์ต้นฉบับ HBO The Newsroom ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเอเชียในวันที่ 5 สิงหาคม เวลา 21.00 น.

รายการที่เขียนโดยผู้ชนะรางวัลออสการ์ Aaron Sorkin เป็นเบื้องหลังการถ่ายทำของผู้คนที่สร้างรายการข่าวเคเบิลทุกคืน News Night ที่ Atlantis Cable News Network ฤดูกาลที่สองเก้าตอนครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2554 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2555 และกล่าวถึงนโยบายต่อต้านการก่อการร้ายของรัฐบาลสหรัฐฯ และการเลือกตั้งทั่วไป เป็นต้น

เริ่มขึ้นในวันที่นำไปสู่ ​​Election Night 2012 เมื่อเจ้าหน้าที่ News Night เตรียมพร้อมที่จะให้การเป็นพยานในคดีความ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งฤดูกาล

ทำเครื่องหมาย "magnifico" แมกซาโย

เราจะเห็นบุคลิกของคุณใน Sloan มากขึ้นในฤดูกาลนี้หรือไม่?

ภาพถ่ายของ OLIVIA Munn: HBO

สิ่งหนึ่งที่ฉันบอก Sorkin เกี่ยวกับ Sloan คือฉันชอบความอึดอัดในสังคมของเธอ แต่สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ คือให้เธอไม่ต้องขอโทษ ฉันมักจะไม่คิดว่าฉันควรได้รับอนุญาตให้ [แสดง] ในที่สาธารณะ! หลายครั้งที่ฉันพูดผิดและฉันก็สนุกกับมัน แต่คิดว่าฉันไม่ควรได้รับอนุญาตให้พูด

คุณคิดว่าคุณสามารถเป็นคนอย่าง Sloan ในชีวิตจริงได้หรือไม่?

ฉันเรียนเอกวารสารศาสตร์ งานแรกของฉันในวิทยาลัยคือการเขียนหนังสือพิมพ์ ฉันได้ฝึกงานที่สถานีข่าวท้องถิ่น เมื่อฉันออกจากวิทยาลัย ฉันทำงานที่บริษัทในเครือของเอ็นบีซี ฉันอยากจะเล่าเรื่องจริงๆ นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่านักข่าวเป็น—คนที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งรอบตัวเขา

ทุกวันนี้ฉันคิดว่าการเป็นนักข่าวเป็นเรื่องยาก ในฐานะสังคม เราได้ทำให้มันยากจริงๆ สำหรับนักข่าวที่จะไม่ลำเอียง ไม่ถูกบังคับให้เปลี่ยนการฆาตกรรมเด็กให้เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ เพื่อประโยชน์ในการให้คะแนน นั่นคือสภาพแวดล้อมที่เราสร้างขึ้นในรายการข่าวเคเบิลและวิทยุมากมาย และในบล็อกและฟีด Twitter ตอนนี้ฉันชอบแกล้งทำเป็นนักข่าว

คุณได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงในการวาดภาพสโลนหรือไม่?

ตัวละครนี้เขียนโดย Sorkin เขาบอกฉันว่าสิ่งนี้ไม่ได้อิงจากใครเลย เพียงจากการค้นคว้ามากมายที่เขาทำ ซึ่งช่วยสร้างบทบาทนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันเจาะจงมากกับวิธีที่ฉันต้องการให้สโลนดู ฉันไม่ต้องการให้เธอใส่เสื้อผ้าที่ฉูดฉาดเพราะฉันไม่ต้องการให้สิ่งนี้ไปดึงความสนใจของผู้ชมจากข้อมูลที่เธอให้พวกเขา ฉันอยากให้เธอสวมชุดสูทพอดีตัว ไม่ใช่สิ่งที่ปิดบังเธอมากเกินไปจนดูเหมือนเธอกำลังขอโทษที่เป็นผู้หญิง ฉันไม่ต้องการให้เธออวดความเป็นผู้หญิงหรือเรื่องเพศ ดังนั้นฉันจึงเลือกให้เธอสวมเสื้อผ้าที่มีความเป็นมืออาชีพและพอดีตัวในแบบที่ผู้ชายจะสวมสูทเข้ารูปพอดีตัว หลังจากผ่านไปทั้งฤดูกาล ฉันจึงตระหนักว่าคนที่ฉันรักมาโดยตลอดและมองหาสไตล์คือไดแอน ซอว์เยอร์

อะไรที่ดึงดูดคุณให้มารับบทนี้?

มีสองสิ่งที่ติดอยู่สำหรับฉัน: อย่างแรกคือ Aaron Sorkin และประการที่สองคือความจริงที่ว่าสคริปต์ไม่เหมือนกับสิ่งที่ฉันเคยเจอ ฉันเพิ่งจบรายการหนึ่งใน NBC ในเวลานั้นและฉันกำลังอ่านสคริปต์อยู่ แต่ฉันไม่สามารถบอกความแตกต่างได้ … เมื่อฉันมาถึงเรื่องนี้ ฉันปฏิเสธข้อเสนออื่นๆ [ใน] ความหวังในการออดิชั่นสำหรับบทบาทนี้ ทุกคนรู้ดีว่าในการออดิชั่น ฉันเป็นคนที่แคสติ้งไม่อยากเห็นเพราะฉันไม่ใช่นักแสดงบรอดเวย์หรือสาวเอเชียที่ได้รับความนิยมบน YouTube

การทำงานกับนักแสดงที่น่าทึ่งอย่าง Jeff Daniels และ Dev Patel เป็นอย่างไร ?

เป็นทุกอย่างที่ฉันหวังไว้ สิ่งที่ยอดเยี่ยมในการทำงานร่วมกับนักแสดงคือการที่เราทำเนื้อหาที่จริงจังและจริงจัง แต่ระหว่างเทค เราก็แค่หัวเราะและล้อเล่น

มีช่วงเวลาใดในระหว่างการผลิตที่คุณคิดว่าน่าจดจำหรือไม่?

คุณเห็นไหมว่า Sorkin เขียนทุกตอนซึ่งหายากมากสำหรับใครบางคนในสัดส่วนของเขา มีตอนเดียวในซีซันที่เราไม่ได้รับบทจนถึงกลางคืน

ก่อนหน้านี้—นั่นคือตอนที่ฉันไม่เพียงแต่พูดบทสนทนาแบบ Sorkin เท่านั้น แต่ฉันยังใช้ Sorkin เป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย พอเห็นก็ตกใจ ฉากแรกคือการต่อสู้ครั้งใหญ่กับชาร์ลี สกินเนอร์ ตัวละครของแซม วอเตอร์สตัน ฉันทำงานกับมันทั้งคืน ฉันร้องไห้เกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่าง 2 ถึง 3 โมงเช้าและอยู่จนถึงตี 5 ช่วงเวลาที่ฉันชอบเกิดขึ้นระหว่างการซ้อม ฉันได้ยินเสียงโวยวายจากห้องวิดีโอ Sorkin กระโดดออกจากเก้าอี้และปรบมือ เขามาหาฉันเพื่อบอกว่าเขามีความสุขจริงๆ ฉันรู้สึกว่าคำพูดของเขาได้รับความยุติธรรม นั่นเป็นเหตุผลที่ [ฉันทำเช่นนี้]—เพื่อทำให้ Aaron Sorkin มีความสุข ฉันเป็นแฟนตัวยงของผลงานของเขา

คุณคิดว่าผ่าน The Newsroom ผู้คนจะได้ภาพที่ดีขึ้นว่าเป็นอย่างไรในการออกอากาศทางวารสารศาสตร์?

ฉันคิดว่าการแสดงทำได้ดีมากในการแสดงภาพทั้งด้านธุรกิจและด้านการรายงาน เรามีตัวละครหนึ่งตัว ดอน คีเฟอร์ (โธมัส ซาโดสกี้) ซึ่งเล่นเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร เขาเป็นคนที่คุณเคยเห็นในตอนแรกที่มีความคิดในองค์กร เป็นคนที่เกี่ยวกับการได้เรตติ้งไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราทุกคนเห็นว่าเขาต้องการทำให้ดีขึ้นได้อย่างไร มันเป็นเรื่องยาก. คุณต้องมีเท้าข้างหนึ่งในแต่ละข้าง มันเป็นบริษัท ไม่ใช่เพื่อประชาชนโดย บริษัท บุคคล เป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะสร้างบางสิ่งเพื่อสาธารณะ เพื่อความรู้และความปลอดภัย และในขณะเดียวกันก็ถูกควบคุมโดยบริษัทและเงิน ฉันคิดว่า Sorkin ทำได้ดีมากในการแสดงความซับซ้อนของสิ่งนั้น

สำหรับคุณ อะไรคือส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับประสบการณ์ทั้งหมดนี้

ส่วนที่ดีที่สุดคือคำตอบที่ฉันได้รับจากผู้หญิงจำนวนมาก ทั้งที่อายุมากกว่าและน้อยกว่า และจากตำแหน่งต่างๆ ในด้านการเมือง ความบันเทิง และวัฒนธรรมป๊อป รวมถึงผู้หญิงที่กำลังจะเริ่มต้นอาชีพการงาน พวกเขาทั้งหมดตอบสโลน—เธอไม่ยอมให้ความเห็นของคนอื่นมากำหนดว่าเธอเป็นใคร ฉันเล่นสโลนเป็นผู้ชาย ฉันคิดว่าเธอเป็นผู้ชาย ไม่ใช่เพราะว่าเธอเป็นผู้ชายดีกว่า แต่เพราะมันตรงกันข้ามกับที่ผู้คนคิดเกี่ยวกับผู้หญิงในโลกข่าว ฉันเล่นเธอเหมือนผู้ชายที่แข็งแกร่ง

เราจะได้เห็นสโลนและดอนมารวมตัวกันในฤดูกาลนี้หรือไม่?

มีเพียงมากที่พวกเขาสามารถทำได้ในฐานะเจ้านายและพนักงาน จริง ๆ แล้วฉันหวังว่าจะเป็นเรื่องราวของ Charlie-Sloan ซึ่งจะสนุกกว่านี้ ส่วนที่ฉันชอบที่สุดในการอยู่ในห้องข่าวคือการโต้ตอบกับชาร์ลีในบทสโลน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำงานกับ Waterston— the Law and Order guy! เขาน่าทึ่ง เราแชร์ตัวอย่าง—นั่นคือสิ่งที่เจ๋งที่สุด

Sorkin เป็นที่รู้กันว่ายืนกรานที่จะทำให้นักแสดงยึดติดอยู่กับบท มันท้าทายขนาดไหน?

ฉันได้ยินมาว่านักแสดงบางคนพูดถึงว่าพวกเขาเกลียดมันอย่างไร แต่จริงๆ แล้วฉันชอบมันมาก ฉันคิดว่ามันจำเป็น หากคุณอ่านทุกบรรทัดว่าเขียนอย่างไร โดยใช้เครื่องหมายจุลภาคสำหรับลูกน้ำ จะทำให้คุณมีความคิดว่าตัวละครของคุณคือใคร หากตัวละครของคุณมีประโยคที่ไม่สุภาพมาก แสดงว่าเขาเป็นคนที่เดินเตร่ หากคุณอ่านตามที่ซอร์กิ้นเขียน คุณจะเข้าใจตัวละครที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อนมากมาย

คุณเป็นคนจีน แม่ของคุณเกิดที่เวียดนาม แต่คุณโตที่ญี่ปุ่น คุณรู้จักประเทศใดมากที่สุด

ฉันระบุกับจีนและญี่ปุ่น แม่ของฉันพูดภาษาจีนกลางและเวียดนาม เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเคยชินกับการพูดทั้งคู่ แต่เมื่อฉันย้ายไปโรงเรียนในอเมริกา ฉันอายเกินกว่าจะพูด ฉันคิดว่าฉันต้องการใช้เวลาเรียนภาษาจีนกลางมากขึ้น

การรู้ภาษาต่างๆ มีความสำคัญหรือไม่?

มันคือ. ข้อดีอย่างหนึ่งของการมีครอบครัวเป็นทหารและเคลื่อนไหวไปมาบ่อยๆ คือ คุณรู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองของโลก แม้ว่าฉันจะรู้สึกอึดอัดในชีวิต แต่ฉันก็รู้สึกว่าสามารถไปได้ทุกที่ ทุกที่คือบ้านของฉัน ฉันชอบที่จะกลับมาใช้ชีวิตในที่ที่พวกเขาพูดภาษาจีนได้เพียงเดือนเดียว

เป็นเรื่องบังเอิญหรือไม่ที่สโลนสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ หรือตัวละครนี้เขียนขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าคุณรู้จักภาษาญี่ปุ่น?

ฉันได้พบกับนักเขียนและพวกเขาก็ถามถึงชีวิตของฉัน และฉันก็บอกพวกเขาว่าฉันโตที่ญี่ปุ่น ฉันบอกพวกเขาว่าฉันพูดภาษานั้นได้ แต่ฉันก็ขึ้นสนิมนิดหน่อยเพราะไม่ได้อยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว สองสัปดาห์ต่อมา Sorkin พูดว่า ฉันได้ยินมาว่าคุณสะดวกที่จะพูดภาษาญี่ปุ่น เป็นไปได้ไหมถ้าฉันให้คุณพูดสองสามประโยคในรายการ? ฉันตกลง ต่อมาฉันตระหนักว่าฉันถูกขอให้พูดไม่เพียง แต่การสนทนาภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาญี่ปุ่นเพื่อการออกอากาศข่าวด้วย! แม้แต่นักแสดงชาวญี่ปุ่นในกองถ่ายยังต้องถูกแก้ไขเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาใช้ภาษาพูด! ฉันรู้สึกประหม่ามากขึ้นเรื่อย ๆ ในการพูดภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากฉันไม่ได้ไปที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว ครูสอนพิเศษก็เล่าให้ฉันฟัง หลังจากการเดินทางไปสิงคโปร์ครั้งนี้ ฉันจะไปยุโรปและใช้เวลาหนึ่งเดือนในญี่ปุ่นและอาศัยอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์เพื่อนำภาษาญี่ปุ่นของฉันกลับคืนสู่สภาพเดิม

แม่ของคุณดูเหมือนเธอค่อนข้างจะเป็นตัวละคร เธอได้ร้องขออะไรไหม ตั้งแต่คุณอยู่ในเอเชีย ให้คุณนำของบางอย่างกลับมา?

ฉันคิดเสมอว่าแม่ของฉันเป็นแม่ชาวเอเชียทั่วไป ฉันเพิ่งได้รถจี๊ปมาให้เธอ และเธอก็ตื่นเต้นมาก แม่ของฉันมาอเมริกาในวันที่สงครามสิ้นสุดลง ลูกสาวของเธอที่อยู่ในฮอลลีวูดเป็นเหมือนความฝันที่เธอไม่เคยคิดว่าจะได้รับอนุญาตให้ฝัน คุณยายของฉันมีลูกเก้าคนซึ่งเติบโตขึ้นมาและจบปริญญาด้านวิศวกรรมศาสตร์และการแพทย์ ดังนั้นสำหรับฉัน การได้อยู่ในธุรกิจการแสดงก็เลยไปไกลกว่าเธอ

มีอยู่ครั้งหนึ่งที่แม่พูดภาษาจีนว่า แม่ชอบดูคุณทางทีวี แต่ทีวีของแม่เล็กมาก คุณซื้อแม่ LCD ฉันพูดว่า: คุณรู้ได้อย่างไรว่ามันคืออะไร? เธอพูดว่า โอ้ ฉันต้องการสักอันบนกำแพง! แน่นอนว่าเธอก็เข้าใจเช่นกัน แม่ของฉันสบายดี เธอเป็นคนเก็บสะสมทุกสิ่งเกี่ยวกับฉัน เธอรวบรวมนิตยสารเหล่านั้นทั้งหมด ฉันรู้สึกแย่ที่เธอวางมันกองไว้ทุกที่ในบ้านและมันอาจเป็นอันตรายจากไฟไหม้

(อีเมล [ป้องกันอีเมล] )