Murray (ซ้าย) และ Bradley ใน Game of Thrones
ลอนดอน—เมื่อเราพบกับ John Bradley และ Hannah Murray ในการเดินทางไปสหราชอาณาจักรครั้งล่าสุดของเรา ดูเหมือนว่านักแสดงที่น่ารักซึ่งแสดงภาพ Samwell Tarly และ Gilly ตามลำดับใน Game of Thrones ของ HBO ก็ตื่นเต้นพอๆ กับที่เราพูดถึงซีรีส์ที่แหวกแนว ' ฤดูกาลที่แปดและสุดท้าย. ใช่ พวกเขาตื่นเต้น—และในขณะเดียวกันก็เศร้ามาก
พวกเขาอาจไม่โด่งดังเหมือนสตาร์กส์ แลนนิสเตอร์ และทาร์แกเรียน แต่การมีส่วนร่วมของตัวละครในซีรีส์มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิด
เมลาเนียจะไม่มีวันยอมแพ้คุณ
เอาแซมเวลล์ มากกว่าตัวละครใดๆ ที่นักเขียนบทจอร์จ อาร์อาร์ มาร์ติน มีชีวิตขึ้นมา มันคือแซมที่ผู้เขียน GoT ชอบมากที่สุด ขณะที่เขาอธิบายกับ San Diego Union-Tribune เมื่อ 5 ปีที่แล้ว เขาระบุตัวตนกับ Samwell เพราะเขาเป็นเด็กอ้วนที่ชอบอ่านหนังสือและไม่ชอบขึ้นบันไดมาก
เช่นเดียวกับแซม กิลลีไม่เรียกร้องความสนใจในตัวเองมากเกินไป แต่อย่างที่เราได้เรียนรู้ในซีซัน 7 กิลลีเป็นผู้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของจอน สโนว์ (คิท แฮริงตัน) เธอตระหนักว่าเลือดที่ไหลผ่านเส้นเลือดของจอนนั้น—มากกว่าทาร์แกเรียนมากกว่าสตาร์ค!Kylie Padilla ย้ายเข้าบ้านใหม่พร้อมลูกชายหลังจากแยกทางกับ Aljur Abrenica จายาอำลา PH บินไปอเมริกาวันนี้เพื่อ 'เริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่' ดู: Gerald Anderson ล่องเรือกับครอบครัวของ Julia Barretto ที่ Subic
เธอพบว่า Rhaegar Targaryen (Wilf Scolding) เจ้าชายแห่ง Dragonstone ได้แต่งงานกับ Elia Martell ให้เป็นโมฆะก่อนที่จะแต่งงานกับ Lyanna Stark (Aisling Franciosi) แม่ของ Jon อย่างลับๆ เนื่องจาก Rhaegar เป็นพี่ชายของ Daenerys (Emilia Clarke) ที่ทำให้หลานชายของ Jon Daenerys!
มากกว่าความตกใจที่เกิดจากการเปิดเผยที่สับสนในทำนองเดียวกันในซีรีส์แฟนตาซีมหากาพย์ จอห์นกล่าวว่ามีความโศกเศร้าจำนวนมหาศาลที่แสดงถึงวันสุดท้ายของเขาในฉากรายการยอดนิยมทางโทรทัศน์
ฉันยินดีมากเกี่ยวกับตอนจบ ซีรีส์กำลังจะจบลงอย่างน่าพอใจ จอห์นเปิดเผย เรากังวลอยู่เสมอว่า เนื่องจากผู้ดูมีประสบการณ์มากมายกับการแสดงอื่นๆ ที่ทำให้ตัวเองผิดหวังในนาทีสุดท้าย 'ความผิดพลาด' จะทำให้คุณประเมินรายการใหม่ทั้งหมดและประนีประนอมกับมรดกที่สร้างขึ้น ในกรณีของ 'Game of Thrones' เราแค่โล่งใจที่มีตอนจบที่เรายินดีให้คนดู มันเป็นสิ่งที่ฉันภูมิใจมาก
รายการนี้ท้าทายวิธีที่ผู้คนดูทีวีมาโดยตลอด ไม่เคยให้สิ่งที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาต้องการ มักให้สิ่งที่ท้าทายพวกเขา เช่น วิธีที่ Ned Stark เล่นหรือตอนทั้งหมดเกี่ยวกับงานแต่งงานสีแดง ผู้คนบอกว่าพวกเขาไม่ชอบฉากเหล่านั้นเมื่อถูกแสดง
แต่คุณต้องเชื่อมั่นในการแสดง... ว่าฉากเหล่านั้นจะเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่สุดที่จะเกิดขึ้น ถ้าเน็ดไม่ตาย ไม่ว่าตอนนั้นจะเจ็บปวดแค่ไหน เรื่องแบบนี้ก็คงไม่เกิดขึ้น
เราพบวิธีท้าทายผู้คนและทำให้พวกเขาเจ็บปวดอยู่เสมอ คนไม่อยากทำร้าย ตอนนี้พวกเขาดูรายการเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บ—และพวกเขาจะได้รับบาดเจ็บอีกครั้ง ฉันกลัว ตอนนี้มันเศร้าที่คิดว่าการแสดงจบลงแล้ว 
คำถาม & คำตอบของเรากับ John และ Hannah:
คุณช่วยอธิบายฉากสุดท้ายของฉากสุดท้ายของคุณในกองถ่ายได้ไหม?
ฮันนาห์ (H): มันเป็นอารมณ์ในทุกรูปแบบ คุณรู้สึกภาคภูมิใจที่คุณมาทางนี้พร้อมกับซีรีส์และผู้คนที่น่าทึ่ง ในการจบเรื่องมีความรู้สึกพึงพอใจ
โรบี โดมิงโก และ เกรตเชน โฮ
แต่ก็เป็นเรื่องน่าเศร้าเช่นกันที่ต้องบอกลาคนจำนวนมากที่คุณทำงานด้วยเป็นประจำ—ฉันแปดปีแล้ว และอีกเก้าปีสำหรับจอห์น เห็นได้ชัดว่ามีความเศร้ามากมายติดอยู่กับสิ่งนั้น
แม้ว่าการกล่าวคำอำลาจะเป็นเรื่องยากเสมอ แต่มันก็เป็นการทำงานที่เหนือจริงในวันสุดท้ายของการถ่ายทำ และคุณตระหนักว่า โอ้ เหลือเวลาอีกเพียงเท่านี้—เช่น คุณกำลังถูกปฏิเสธ ดังนั้น คุณพยายามไม่คิดเกี่ยวกับมัน
จอห์น (เจ): เมื่อฤดูกาลเริ่มต้น ฉันคิดว่า โอ้ พระเจ้า เรื่องนี้จะต้องเศร้ามากเมื่อจบเรื่องนี้ แต่เรามีเวลามาก ดังนั้นฉันจะคิดเกี่ยวกับมันเมื่อจำเป็นเท่านั้น
หากคุณปล่อยให้มันครอบงำคุณ คุณจะพบว่าตัวเองถูกบดขยี้ด้วยน้ำหนักของอารมณ์
ฉันเริ่มคิดแบบนี้ในวันแรก คุณคิดว่ามันเหมือนวันแรกที่เราเคยทำกัน นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะสวมชุดนี้… ครั้งสุดท้ายที่เราจะถ่ายในนี้ ที่… คนที่ปิดฉากของเขาตอนนี้ ฉันจะต้องบอกลาเขา ฉันรู้ว่าแม้เวลาอาหารกลางวันในวันสุดท้าย ฉันบอกตัวเองว่าฉันจะคิดถึงมันเมื่อจำเป็นเท่านั้น
ทันใดนั้นก็มาถึงคุณ และมันเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของคุณ ฉันมีอารมณ์มากอย่างที่หลายคนเป็น จากนั้นมันก็จบลง
สิ่งหนึ่งที่ฮันนาห์และฉันสามารถแบ่งปันได้ก็คือ เพราะคุณรู้ว่านี่เป็นครั้งสุดท้าย คุณตระหนักและสนุกกับทุกช่วงเวลาตลอดทาง คุณจำทุกอย่างได้ในขณะที่พยายามทำให้ภาพที่สดใสที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้—สแนปชอตทั้งหมดของการถ่ายทำตลอดทั้งฤดูกาล เพราะคุณต้องการให้ความทรงจำของมันอยู่กับคุณ มีความทรงจำอยู่ทั่วทั้งเรื่อง แต่ฤดูกาลที่แล้วทำให้ฉันมีความทรงจำมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา เพราะฉันปรับตัวเข้ากับมันมากขึ้น
Samwell เป็นหนึ่งในบุคคลภายนอกของรายการ เช่น Tyrion คนแคระ ทหารรับจ้าง Bronn และ Brienne หญิงร่างยักษ์ ข้อความของความแตกต่างเป็นข้อความที่คุณต้องการแสดงหรือไม่?
เจ: มีความคล้ายคลึงกันโดยเฉพาะระหว่าง Tyrion และ Sam แม้ว่าคุณจะไม่ได้คิดถึงพวกเขามากขนาดนั้นเพราะบุคลิกของพวกเขาแตกต่างกันมาก แต่สิ่งที่คุณได้รับจากตัวละครสองตัวนี้คือความรู้สึกของการเป็นบุคคลภายนอกตั้งแต่แรกเกิด พวกเขาไม่ได้รู้สึกว่าตนเกิดมาในครอบครัวที่ดี หรือบางทีพ่อของพวกเขาอาจเกลียดชังพวกเขาตั้งแต่แรกพบ—และนั่นก็ส่งผลต่อทุกสิ่งที่พวกเขาทำ คุณจะไม่มีวันรู้สึกเป็นที่ยอมรับจากใครเลยหากคนที่คุณมองหาคำแนะนำและความรักเกลียดชังคุณ
แซมพยายามทำตัวให้เป็นที่ยอมรับ เขาไปที่ Castle Black และพยายามหาเพื่อนที่นั่น แต่ก็ไม่ได้ผล จากนั้นเขาก็ไปที่ป้อมปราการและยังไม่ได้รับการยอมรับ พวกเขาไม่เชื่อในสิ่งเดียวกัน ดังนั้นเขาจึงถูกปฏิเสธอีกครั้ง มันเป็นการปฏิเสธอย่างต่อเนื่องจากสถาบันเหล่านี้ที่ชั่งน้ำหนักเขาลง
แต่เมื่อจบซีซั่น 7 คุณพบว่าแซมคิดว่าความคิดที่จะได้รับการยอมรับนั้นไร้ความหมาย เขาพูดว่า ฉันสนใจอะไร ฉันมีพลังทั้งหมดที่จำเป็นในการตัดสินใจเลือกเหล่านี้ ดังนั้นฉันจะสร้างเส้นทางของตัวเองและดูแลคนที่ฉันรัก แซมเรียนรู้ว่าการถูกรักจากคนสามคนดีกว่าการได้รับการยอมรับจากป้อมปราการหรือเครือข่ายอื่นใดที่เขาถูกปฏิเสธ—และนั่นเป็นบทเรียนที่เสริมพลังให้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวคุณ: หากผู้คนไม่ยอมรับคุณ พวกเขาก็ไร้ค่า กังวลเกี่ยวกับ
ฮันนาห์ ตัวละครของคุณเป็นผู้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของจอน สโนว์ คุณมีความสุขที่ได้ย้ายโครงเรื่องไปข้างหน้าหรือไม่?
ไลลา เดอ ลิมา ใหม่ล่าสุด
ส: ใช่ ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะต้องแสดงออกในลักษณะนั้น เพราะกิลลีเป็นตัวละครแบบนั้น เธอแยกจากเล่ห์กลของเวสเตอส—เธอเป็นไวลด์ลิ่ง
ดังนั้น การเปิดเผยข้อมูลจำนวนมากในทันใดจึงเป็นเรื่องสนุกสำหรับฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวิธีการทิ้งข้อมูลที่ส่งมา นั่นเป็นหนึ่งในฉากโปรดของฉันในรายการ
บ้านแมนนี่ ปาเกียว ลอสแองเจลิส
เจ: เป็นวิธีที่มีสไตล์ในการนำข้อมูลออก คุณต้อง [เอาใจใส่] จริง ๆ มิฉะนั้นคุณจะพลาดช่วงเวลาสำคัญ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้คนจะเสียความรู้สึกกับรายการนี้ไป (หัวเราะ)
อะไรคือช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดในกองถ่าย?
ส: มีบางสิ่งที่ท้าทายอย่างมากกับสภาพอากาศหนาวเย็นและหิมะปลอมที่คุณหายใจเข้าไป และมันก็ไม่น่าพอใจมาก นอกจากนี้ ฉันยังอธิบายไม่ได้มากพอว่าการทำงานกับเด็ก ๆ น่าทึ่งเพียงใด เพราะมนุษย์ตัวจิ๋วเหล่านี้ให้อะไรคุณมากมาย พวกมันมีชีวิตชีวา เป็นธรรมชาติ และเป็นธรรมชาติ แต่การมีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขานั้นยากในบางครั้ง (หัวเราะ) ฉันไม่ได้โตมากับพี่น้อง เลยไม่ชินกับการมีลูก ฉันถูกเหวี่ยงออกจากส่วนลึก (หัวเราะ)
เจ: มีฉากหนึ่งบนรถม้าในซีซั่น 6 ที่ฉันให้ลูกนั่งคุกเข่า และต้องเป็นตี 1 หรือ 2 โมงเช้า บทของเราจะต้องถูกบันทึกใหม่เพราะว่าทารกไม่มีความสุขกับการทำฉากนั้น เขาวางมือบนเคราของฉันแล้วหลุดออกจากเข่าของฉัน ดังนั้นเขาจึงแขวนไว้บนเคราของฉันห้อยอยู่—และเขาดึงมันจริงๆ แต่มันท้าทายสำหรับผู้กำกับมากกว่าสำหรับนักแสดง
จากนั้นก็มีไอซ์แลนด์ซึ่งมีสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยมาก เราชอบมันมากเพราะมันสวยงามตระการตา แต่มันค่อนข้างเย็นเกินไปและยากที่จะย้ายไปมา แต่เราไม่รังเกียจที่จะทนกับเรื่องนั้นเพราะมันให้ความรู้สึกที่ตัวละครจะรู้สึก นอกจากนี้ เรารู้ดีว่าทิวทัศน์อันน่าทึ่งเหล่านั้นจะดูเป็นอย่างไรบนหน้าจอ คุณตระหนักดีว่าสิ่งที่ท้าทายสามารถให้รางวัลได้มากเพียงใด
ตัวละครอื่นๆ ที่คุณชอบหรือชื่นชอบมากที่สุด?
ส: การแสดงนี้จะทำให้คุณรู้สึกได้ถึงทุกคน ฉันชอบดูการแสดงซึ่งมีนักแสดงมากมายที่มอบการแสดงที่น่าทึ่ง เมื่อคุณรู้จักพวกเขาในชีวิตจริง คุณจะยิ่งทุ่มเทให้กับงานของพวกเขามากขึ้นไปอีก
เจ: คุณรู้สึกถึง Cersei มากไหม… ไม่ (หัวเราะ)? ฉันทำเพราะความเจ็บปวดที่เธอได้ผ่านพ้นมากับลูกๆ ของเธอและทุกสิ่งทุกอย่าง สิ่งหนึ่งที่ซีรีส์นี้ทำได้ดีคือไม่มีใครในรายการแสดง [แรงจูงใจของเขาหรือเธอ] ในสุดขั้ว
พวกเขาส่วนใหญ่เล่นบทบาทของตนเหมือนพูดถูก และทุกคนทำสิ่งต่างๆ ด้วยเหตุผล พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าถูกต้อง ดังนั้นแม้ว่าผู้ชมจะเห็นว่าพวกเขาผิด ตัวละครทุกตัวก็คิดว่าเขาหรือเธอมีเหตุผลที่ถูกต้องในการทำสิ่งที่เขาหรือเธอทำ—ยกเว้นบางทีสำหรับจอฟฟรีย์ (แจ็ค กลีสัน)
แต่เมื่อพูดถึงแทคติก ทุกคนคิดว่าเขาพูดถูก และนั่นก็สร้างภูมิทัศน์ทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับการแสดง
(ซีซั่นที่แปดและสุดท้ายของ Game of Thrones จะเปิดตัวในเอเชียเวลาเดียวกับสหรัฐอเมริกาในวันที่ 15 เมษายน เวลา 9.00 น. พร้อมอังกอร์ในวันเดียวกันเวลา 22.00 น. เฉพาะทาง HBO Go และ HBO ตอนใหม่จะฉายรอบปฐมทัศน์ทุกวันจันทร์เวลา ในเวลาเดียวกัน)